El Barrio - Colegas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Colegas» из альбомов «Toda una Decada» и «Mi Secreto» группы El Barrio.
Текст песни
El viento,
el viento que mueve las hojas
de un gris otoñal
donde en un parque solitario
en la madera de un banco
pintaron un corazón
y por culpa del otoño
las hojas lo cubrió,
y por culpa del otoño
las hojas lo cubrió.
Se cuela indiferente
entre la gente sin avisar
y conoces en la calle
la palabra solea,
y conoces en la calle
la palabra solea
Otoño,
la estación de la melancolía,
la que te inspira pa escribir,
la que te enseña a meditar,
la que te llama a resurgir
a la rutina de la vía.
El viento y el otoño
son tan amigos
que en los patios solitarios
juegan a los remolinos.
El viento y el otoño
son tan amigos
que en los patios solitarios
juegan a los remolinos.
Llevan por bandera
la palabra libertad,
no existen caenas ni siquiera
cuerda alguna para poderlos atar.
Ellos entran donde quieran,
ellos pasan sin llamar,
ellos entran donde quieran,
ellos pasan sin llamar.
Otoño,
el que te invita al hogar,
el viento ha preguntao por ti esta jugando con el mar
dijo que fueras por allí
que buscareis al temporal,
dijo que fueras por allí
que buscareis al temporal.
El viento y el otoño
son tan amigos
que en los patios solitarios
juegan a los remolinos. (x2)
Перевод песни
Ветер,
ветер, который перемещает листья
осеннего серого
Где в одиночном парке
В лесу скамьи
они нарисовали сердце
и из-за осени
листья покрывали его,
и из-за осени
листья покрывали его.
Безразлично
Среди людей без предупреждения
и вы встречаетесь на улице
слово solea,
и вы встречаетесь на улице
слово solea
осень,
Сезон меланхолии,
Тот, который вдохновляет вас писать,
Тот, кто учит вас медитировать,
Тот, который призывает вас вернуться
К рутине дороги.
Ветер и осень
они такие друзья
Это в одиноких патио
Они играют в вихри.
Ветер и осень
они такие друзья
Это в одиноких патио
Они играют в вихри.
Они несут по флагом
Слово свобода,
Нет даже
Нет веревки, чтобы связать их.
Они идут куда захотят,
Они проходят без стука,
Они входят туда, где хотят,
Они проходят без стука.
осень,
Тот, который приглашает вас в дом,
Ветер просил, чтобы вы играли с морем
сказал, что ты там
Что вы будете искать шторм,
Сказал, что ты там
Что вы будете искать шторм.
Ветер и осень
они такие друзья
Это в одиноких патио
Они играют в вихри. (Х2)