El Arrebato - Mucha Gente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mucha Gente» из альбома «Un Cuartito Pa Mis Cosas» группы El Arrebato.
Текст песни
A la patera, se agarrará
en la otra orilla, le juraron libertad
morir ahogado no importa ya subir a cambio de una posibilidad
Que importa la basura
si no me salpica
que importa si hay avispas
si a mi no me pican
Que importa si en el mundo
no se cierran las heridas
si en mi casa tengo la hoguera siempre encendida
-estribillo bis-
Que en esta bola de tierra
hay, hay, haay
mucha gente, pero pocas personas
muchas puertas, pero nadie se asoma
mucho ego, y mu poca paciencia
to lo queremos arreglar cn la violencia
y cuando enciendo el televisor
hay unos ojos que me miran con dolor
niño negrito y pregunton
que me repite por que como pan y el no
y por que tengo tanta agua,
y el no
y por que tengo medicinas,
y el no
y tengo mantas pa taparme
y el no
y tengo techo pa la lluvia
y el no, y el no, y el noo
-estribillo bis-
que en esta bola de tierra
hay, hay, haay
mucha gente, pero pocas personas
muchas puertas, pero nadie se asoma
mucho ego, y mu poca paciencia
to lo queremos arreglar cn la violencia
y un avioncito, y un bombardeo
y el que la forma solamente mueve un deo
vence la fuerza y no, no la razon
ninguno arregla nada y los dos causan dolor
dolor, pero tu tranquilo hermano que no pasa na quedate agustito y sentaito en tu sofa mientras en el mundo sobra dolor
mucha gente, pero pocas personas
muchas puertas, pero nadie se asoma
mucho ego, y mu poca paciencia
to lo queremos arreglar con la violencia…
Перевод песни
К патере, он схватится
на другом берегу ему дали клятву свободы
умереть утопленник не имеет значения, уже подняться в обмен на возможность
Кто импортирует мусор
если он не брызжет на меня
это имеет значение, если есть осы
если меня не укусят
Это имеет значение, если в мире
раны не закрываются
если у меня дома всегда горит костер
- хор.-
Что в этом земном шаре
хай, хай, хай
много людей, но мало людей
много дверей, но никто не заглядывает
много эго, и мало терпения
мы хотим исправить это с помощью насилия.
и когда я включаю телевизор
есть глаза, которые смотрят на меня с болью
черный мальчик и спросите
он повторяет мне, что, как хлеб и не
и потому, что у меня так много воды,
и не
и потому, что у меня есть лекарства.,
и не
и у меня есть одеяла, чтобы прикрыть меня.
и не
и у меня крыша от дождя.
и нет, и нет, и нет
- хор.-
что в этом земном шаре
хай, хай, хай
много людей, но мало людей
много дверей, но никто не заглядывает
много эго, и мало терпения
мы хотим исправить это с помощью насилия.
и самолет, и бомбардировка
и то, что форма только перемещает deo
побеждает сила и нет, не причина
никто ничего не исправляет, и они оба причиняют боль
боль, но твой спокойный брат, который не проходит, остынь и сиди на своем диване, пока в мире нет боли.
много людей, но мало людей
много дверей, но никто не заглядывает
много эго, и мало терпения
мы хотим исправить это с насилием…