Eken Is Dead - Rock Bottom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock Bottom» из альбома «Amendment.» группы Eken Is Dead.
Текст песни
Don’t care if tomorrow comes, just want today to end
Tired of hiding my pride, don’t know where to begin
My voice is dying, I’ve got so much to say
Every time I speak up, no one hears a f**king word I say
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
What will it take for me to change
These people walk on me and I think it’s strange
Sometimes I want to give up, I won’t let myself
Sometimes I need to break through
I don’t know what to do
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
Every day my body is put to the test
Every day is impossible to always do my best
Numb to this world, numb to this pain
I watch this world drive me insane
Frozen in time, frozen in fear
Disappointed when I look in the mirror
I don’t know why I want to cry
Every time I live I want to die
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
Перевод песни
Неважно, наступит ли завтра, просто хочу, чтобы сегодня все закончилось.
Устал скрывать свою гордость, не знаю, с чего начать.
Мой голос умирает, мне так много нужно сказать.
Каждый раз, когда я говорю, никто не слышит королевского слова, которое я говорю.
Каково это-
Упасть на самое дно и понять, что есть только одно направление, куда ты можешь пойти?
Каждый день я падаю все дальше от того места, где хочу быть.
Что мне нужно изменить?
Эти люди идут на меня, и я думаю, что это странно.
Иногда я хочу сдаться, я не позволю себе ...
Иногда мне нужно прорваться.
Я не знаю, что делать.
Каково это-
Упасть на самое дно и понять, что есть только одно направление, куда ты можешь пойти?
Каждый день я падаю все дальше от того места, где хочу быть.
Каждый день мое тело проходит испытание.
Каждый день невозможен, чтобы всегда делать все, что в моих силах,
Онеметь этому миру, онеметь этой боли.
Я смотрю, как этот мир сводит меня с ума.
Застывший во времени, застывший в страхе,
Разочарованный, когда я смотрю в зеркало,
Я не знаю, почему я хочу плакать.
Каждый раз, когда я живу, я хочу умереть.
Каково это-
Упасть на самое дно и понять, что есть только одно направление, куда ты можешь пойти?
Каждый день я падаю все дальше от того места, где хочу быть.