Eken Is Dead - On Pause текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On Pause» из альбома «Amendment.» группы Eken Is Dead.
Текст песни
I have no time to lose or time to gain
Just trying to smile and avoid the pain
I have no time to waste 'cause I am behind
I can’t push rewind… I can’t push rewind
Sometimes I feel my life is on pause
And no one will hit play
This is not my destiny
I need to break away
I’m tired of watching, waiting, and doing
When I already know the outcome
This is not my revolution
I’m hanging up my guns for good
With the world on my shoulders
And my back against the wall
I’m too tired to stand
Too proud to fall
I have a condition, What
I want out of this brainwashed system
I’m done fighting your war
I’ve grown tired and sore
Sometimes I feel my life is on pause
And no one will hit play
This is not my destiny
I need to break away
I’m tired of watching, waiting, and doing
When I already know the outcome
This is not my revolution
I’m hanging up my guns for good
Don’t know what I want or what I need
Can’t keep going on if there’s no where to bleed
I’ve got no where to bleed!?
Перевод песни
У меня нет времени, чтобы терять или время, чтобы получить,
Просто пытаясь улыбнуться и избежать боли,
У меня нет времени, чтобы тратить его, потому что я позади.
Я не могу нажать перемотать назад... я не могу нажать перемотать назад.
Иногда я чувствую, что моя жизнь на паузе,
И никто не будет играть.
Это не моя судьба.
Мне нужно вырваться.
Я устал смотреть, ждать и делать,
Когда я уже знаю результат.
Это не моя революция,
Я вешаю оружие навсегда
С миром на плечах
И спиной к стене.
Я слишком устал, чтобы стоять.
Слишком горд, чтобы упасть,
У меня есть условие, что ...
Я хочу выбраться из этой промытой мозгом системы.
Я устал сражаться на твоей войне,
Я устал и устал.
Иногда я чувствую, что моя жизнь на паузе,
И никто не будет играть.
Это не моя судьба.
Мне нужно вырваться.
Я устал смотреть, ждать и делать,
Когда я уже знаю результат.
Это не моя революция,
Я вешаю оружие навсегда.
Не знаю, чего я хочу или что мне нужно,
Не могу продолжать, если нет места, где истекать кровью.
Мне негде истекать кровью!