Eisregen - Glas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Glas» из альбома «Krebskollektion» группы Eisregen.
Текст песни
Der Frost hat sich hinein gefressen in hundert Jahren Bitterkeit.
Ein Gefühl, das niemals starb, hab' ich begraben, nah beim Herzen.
Dort irrt es ruhelos umher und greift die Nervenbahnen an.
Ein dumpfer Schmerz pocht tief in mir seit hundert Jahren Einsamkeit.
Zeit zerstört alles…
Des Todes Antlitz schmückt den Sarg aus Glas,
In ihm sich spiegelnd mein Gesicht,
Hab' es zerschnitten mit scharfer Klinge.
Doch dieses Lächeln löscht auch nicht der Stahl,
So lebt es weiter, so bleibt es ewig,
Bis auch der Sarg aus Glas zerbricht.
Bis auch der Sarg aus Glas zerbricht…
Doch etwas schweißt den Motor, treibt mich vorwärts,
Lässt heiß mein Herz in Flammen stehn.
Bittersüß der Fluch der Rache,
Die meine Hand führt hin zum Untergang.
Перевод песни
Мороз съел сто лет горечи.
Чувство, которое никогда не умирало, я похоронил, близко к сердцу.
Там он беспокойно блуждает и атакует нервы.
Глубокая боль стукнула глубоко внутри меня на сто лет одиночества.
Время уничтожает все ...
Лицо смерти украшает гроб из стекла,
В нем отразилось мое лицо,
Отрежьте его острым лезвием.
Но эта улыбка также не стирает сталь,
Таким образом, он живет, он остается вечным,
Пока гроб стекла не сломается.
Пока гроб стекла не сломается ...
Но что-то потеет двигатель, подталкивает меня вперед,
Позволяет горячему сердцу стоять в огне.
Говяжий проклятие мести,
Моя рука ведет к концу.