Eisregen - Fleischbrand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fleischbrand» из альбома «Marschmusik» группы Eisregen.
Текст песни
Wer des Nachts nicht schlafen kann
schlafen kann
schlafen kann
Wer des Nachts nicht schlafen kann
der zünde etwas an.
Errichte einen Scheiterhaufen,
lass ihn in Benzin ersaufen.
Lass der Flamme ihren Lauf
und nimm sie in Dir auf.
Brenne, brenne, Haut und Hirn,
brenne lichterloh!
Die Glut frisst sich einmal durch die Nieren
löscht sie aus wie Stroh.
Feuer Feuer, tief in Dir
der Flamme Saat schwelt auch in mir.
Schwelt auch in mir.
Hebt die Hände hoch empor
hoch empor
hoch empor
Hebt die Hände hoch empor
bewegt der Fingerzeh
Lasst durch die Ader Brennstoff wandern
Brennstoff wandern
Brennstoff wandern
Lasst durch die Ader Brennstoff wandern
sie dann in Flammen stehen.
Feuer Feuer aus den Händen
aus den Händen
aus den Händen
Feuer Feuer aus den Händen
schießt des Fleisches Saft.
Steckt alsbald das Herzlein an und lehrt im Tod es Kraft.
Lass mich in Deinen Leib und schrei!
Schrei so laut Du kannst.
Ich kotz' Dir Feuer ins Gesicht
bis es in Deine Augen kriecht.
Tiefer tiefer ganz hinab
ganz hinab
ganz hinab
Tiefer tiefer ganz hinab
in dein Körpergrab.
Sauerstoff facht Flamme an Flamme an Flamme an Sauerstoff facht Flamme an bis nichts mehr übrig bleibt.
Der faule Leib wird ausgemerzt
ausgemerzt
ausgemerzt
Der faule Leib wird ausgemerzt
bis neu er aus der Asche steigt.
Und hält das rußgeschwärzte Haupt
so stolz
so stolz
Und hält das rußgeschwärzte Haupt
so stolz in seinem Schmerz.
Er bricht die Saat, die ihm geschenkt,
in Rauch un Pulverdampf.
Speit Napalm pur, macht sich bereit,
vorbei die ewig Schlafenszeit.
Wohlan zur letzten Schlacht nun schreit'.
Schreit' mit mir, Flammengeysir!
Gieß' Brennstoff in die Welt.
Das Flammenmeer wabt um mich her
und lässt mich Henker sein.
Griezfleisch am Spieß
lässt Feuer kosten
bis es zu Staub zerfällt
So viel Fleisch wird Feuer schmecken.
Lass es schwarz im Staub verrecken.
Перевод песни
Кто не может спать по ночам
Может спать
Может спать
Кто не может спать по ночам
Тот, кто что-то зажигает.
Постройте костер,
Пусть он утонет в бензине.
Пусть пламя начнет свой путь
И возьми это в себе.
Жжение, жжение, кожу и мозг,
Будьте первыми.
Углеводы едят почками
Стирает их, как соломинку.
Огненный огонь, глубоко в вас
Семя пламени также тлеет во мне.
Пахнет и во мне.
Поднимите руки вверх
высоко поднятый
высоко поднятый
Поднимите руки вверх
Перемещает палец
Пусть топливо течет через вену
походы топлива
походы топлива
Пусть топливо течет через вену
они тогда в огне.
Огненный огонь из рук
из рук
из рук
Огненный огонь из рук
Выстреливает мясной сок.
Сразу же положите сердце и научите его смерти.
Оставь меня в своем теле и крича!
Кричите как можно громче.
Я подшутил тебя огнем
Пока он не ползет в твои глаза.
Глубоко вниз
Полностью вниз
Полностью вниз
Глубоко вниз
В вашем теле.
Кислород пламени пламени пламени, пламя к кислороду зажигает огонь, пока ничего не останется.
Леновое тело истощено
искоренена
искоренена
Леновое тело истощено
До нового он поднимается из пепла.
И держит сажу-черную голову
так горжусь
так горжусь
И держит сажу-черную голову
Так гордился своей болью.
Он разрушает семя, которое ему дано,
В дыме и порошке.
Speit napalm чистый, готовится,
Прошел вечный сон.
Приходите к последнему бою.
Прогулка со мной, Флейм Гейзер!
Залейте топливо в мир.
Море пламени блуждает вокруг меня
И позволь мне стать палачом.
Жареное мясо на косе
Позволяет оплатить расходы
Пока он не распался в пыль
Так много мяса будет иметь огонь.
Оставьте его черным в пыли.