Eisbrecher - Wie tief? текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wie tief?» из альбома «Vergissmeinnicht» группы Eisbrecher.

Текст песни

Keine freiheit in leeren augen
Es ist die wahrheit die zu mir spricht
Kein erbarmen fr diese feigheit
Kalte gnade fhrt mich ins licht
All mein zgern all meine gedanken
All die jahre so sinnlos verprasst
Ich denke dass ich fhle ich krieche und ich whle
Nach dem was ich mal war doch es ist nichts mehr da Ich hasse dass ich fluche verlier mich auf der suche
Du allein kannst mich befrein aus dieser not
Wie tief ist dein tod — wie endlos die ewigkeit
Wie tief ist ein traum — wann wachst du auf
Keine weisheit lsst mich noch glauben
An die sehnsucht die in mir sticht
Schwarze seelen in endloser eiszeit
Heie hoffnung nimmt uns die sicht
All mein sehnen all meine gebete
Die letzte chance so sinnlos verpasst
Ich denke dass ich fhle ich grabe und ich whle
Nach dem was einmal war doch es ist nichts mehr da Ich kratze bis ich blute und such im nichts das gute
Du allein kannst mich befrein aus diesem sog
Hrst du mich — wach auf
Ich fhle ich krieche zu dir in die tiefe
Ich suche ich ruf nach dir — wann wachst du auf?

Перевод песни

Нет свободы в пустых глазах
Это правда, что говорит со мной
Нет жалости к этой трусости
Холодная милость ведет меня к свету
Все мои колебания все мои мысли
Все эти годы настолько бессмысленны
Кажется, я чувствую, как я полз,
После того, что я когда-то был, но нет ничего более, я ненавижу то, что я проклятие теряю меня в поиске
Вы сами можете освободить меня от этого
Насколько глубока ваша смерть - как бесконечна вечность
Насколько глубока мечта - когда вы вырастаете
Никакая мудрость заставляет меня поверить
К тоске, которая укусов во мне
Черные души в бесконечном ледниковом возрасте
Эй, надеюсь, наш взгляд
Весь мой год все мои молитвы
Последний шанс пропустил пропущенный
Думаю, я чувствую, что копаю, и я
После того, что было когда-то, но ничего больше я не поцарапал, пока я не истекал кровью и не смотрел ничего хорошего
Вы сами можете освободить меня от этого так называемого
Вы меня слышите?
Я чувствую, как я ползаю к тебе в глубокой
Я ищу, что я призываю тебя - когда ты проснешься?