Eino Grön - Seinillä on korvat - The Walls Have Ears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Seinillä on korvat - The Walls Have Ears» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia / Tangomestarit», «Kultainen 60-luku - 40 Iskelmähittiä 1», «Suuri Toivelaulukirja - Parhaat 25 vuoden ajalta», «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «Seinäruusut», «(MM) Tangomestarit», «Parhaat», «23 tunnetuinta levytystä», «(MM) Jokainen päiväni - Kauneimmat lauluni», «Musiikin tähtihetkiä 16 - Eino Grön», «Jaakko Salo - Mies ja musiikki 40 toivelaulua», «Iskelmän kultaiset vuosikymmenet 60-luku», «Vuosien iskelmiä 2», «Kultainen 60-luku 3 1964-1965», «Superhittiparaati 1964», «24 ikivihreää», «20 Suosikkia / Seinillä on korvat», «20 Suosikkia / Kansainväliset tangot 2 / La Cumparsita» и «Elvis Suomeksi - 100 ikimuistoista laulua» группы Eino Grön.
Текст песни
Sua kuunnellaan, sillä seinilläkin korvat on
Joka askelen lyhyen, ja joka sanan hiljaisen
Seinät kuulla nyt voi, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Sua kuunnellaan päivän askareita seuraten
Oven avaus, kilahdus, ja sitten pieni huokaus
Korvat seinillä on, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Lentäjää, kiitävää
Ei äänivalli voi kestää
Se murretaan, mutt' kuitenkaan
Ei ääntä voi estää
Sua kuunnellaan, sillä seinilläkin korvat on
Lyönnit sydämmen sykkivän, ja hengityksen kiihkeän
Seinät kuulla voi sen, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Vain vaieten, sua suutelen
Перевод песни
Они будут слушать тебя, потому что у стен есть уши.
Каждый шаг короткий, и это слово тихое.
Теперь ты слышишь стены, но не слышишь их,
Когда я смотрю на тебя, я целУю
тебя, они будут слушать тебя, следуя за твоими делами,
Открой дверь, щелкай, а потом немного вздохни.
* Уши на стенах, но ты их не слышишь. *
Когда я смотрю на тебя, я целУю тебя:
"Лети, лети, лети!"
Звуковой барьер не может длиться
Долго, он сломан, но он все еще сломлен.
Ты не можешь остановить звук,
Они будут слушать тебя, потому что у стен есть уши.
Биение сердца, биение дыхания,
Стены слышат это, но ты не слышишь,
Когда я смотрю на тебя,
я целУю тебя, просто помолчи, я поцелую тебя.