Eino Grön - Sä kuulut päivään jokaiseen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sä kuulut päivään jokaiseen» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia / Tangomestarit», «100 Kaikkien aikojen iskelmää», «Seinäruusut», «(MM) Tangomestarit», «Parhaat», «23 tunnetuinta levytystä», «20 Suosikkia / Tango d'amore», «(MM) Jokainen päiväni - Kauneimmat lauluni», «Suomalaisen tangon taikaa», «Musiikin tähtihetkiä 16 - Eino Grön», «20 Suosikkia / Suuret suomalaiset tangot 1 / Satumaa», «Tämä elämä - Kaikkien aikojen parhaat», «Iskelmän kultaiset vuosikymmenet 60-luku», «Tangojen satumaa - 40 parasta tangoa», «Kultainen 60-luku - 40 Iskelmähittiä 2», «Helmien helmet», «Vuosikirja 1966 - 50 hittiä», «Kultainen 60-luku 4 1966-1967», «Suuret Suomalaiset tangot», «Tähtisarja - 30 Suosikkia / Suuret suomalaiset tangot vol. 2» и «Tangojemme parhaat» группы Eino Grön.
Текст песни
Sä kuulut päivään jokaiseen,
Sä kuulut aamuun ja iltaan.
Oot ensimmäinen aatoksissain,
Miete myös viimeinen.
Sä kuulut nousuun auringon
Ja liityt kuutamon siltaan.
Oot aamukaste, iltarusko,
Laulu yölintusen.
Nään lentävän taivaalla tähden
Ja sua mä ajattelen.
Pois toisien luota jos lähden,
Sun luotasi lähtisi en.
Sä kuulut päivään jokaiseen,
Sä kuulut aamuun ja iltaan.
Oot ensimmäinen aatoksissain,
Miete myös viimeinen.
Sä kuulut päivään jokaiseen,
Sä kuulut aamuun ja iltaan.
Luot päivään riemun,
Joka vie mun
Päivään taas seuraavaan.
Sä kuulut nousuun auringon
Ja liityt kuutamon siltaan.
Sä yksin olet mulle kaikki
Kauneus päällä maan.
Kun hiljaa soi kuiskaus tuulen,
Sun kuiskaavan kuvittelen.
Nään kukkasen kauniin ja luulen:
Näin kasvosi takana sen.
Sä kuulut päivään jokaiseen,
Sä kuulut aamuun ja iltaan.
Oot ensimmäinen aatoksissain,
Miete myös viimeinen.
Перевод песни
Ты принадлежишь каждый день,
Ты принадлежишь утром и ночью.
Ты первая в моей голове,
Последняя мысль тоже.
Ты принадлежишь восходу
Солнца и присоединяешься к мосту лунного света.
Ты-роса, роса,
Песня ночной птицы.
Я вижу звезду, летящую в небе,
И я думаю о тебе.
Отойди от остальных, если я уйду,
Я не оставлю тебя.
Ты принадлежишь каждый день,
Ты принадлежишь утром и ночью.
Ты первая в моей голове,
Последняя мысль тоже.
Ты принадлежишь каждый день,
Ты принадлежишь утром и ночью.
Ты создашь день радости,
Который займет у меня
Еще один день.
Ты принадлежишь восходу
Солнца и присоединяешься к мосту лунного света.
Ты-все, что у меня есть,
Красота на земле.
Когда звучит тихий шепот ветра,
Я представляю, как ты шепчешь.
Я вижу цветок и думаю:
Я видел твое лицо за ним.
Ты принадлежишь каждый день,
Ты принадлежишь утром и ночью.
Ты первая в моей голове,
Последняя мысль тоже.