Eilen Jewell - No Place to Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Place to Go» из альбома «Boundary County» группы Eilen Jewell.
Текст песни
It’s so hard to find your way
In these streets from day to day
So easy to disappear
When the night conceals you here
In the gloom of a vacant road
You’ll know that you’re alone
Like a pain you’ve never known
When you got no place to go When you got no place to go…
When the icy winds they blow
You’ll hang your head down low
You’ll be wishing for that home
That sweet home you used to know
When you wander all the time
With a ragged and a worried mind
When you walk a crooked line
Then your troubles will be like mine
Then your troubles will be like mine…
Перевод песни
Так трудно найти свой путь
На этих улицах изо дня в день
Так легко исчезнуть
Когда ночь тебя скрывает
Во мраке пустой дороги
Ты узнаешь, что ты один
Как боль, которую вы никогда не знали
Когда тебе некуда идти, Когда тебе некуда идти ...
Когда ледяные ветры дуют
Вы повесьте голову вниз
Вы будете хотеть этого дома
Этот милый дом, который вы знали
Когда вы все время блуждаете
С оборванным и обеспокоенным умом
Когда вы идете по кривой линии
Тогда ваши проблемы будут похожи на мои
Тогда твои неприятности будут похожи на мои ...