Eilen Jewell - Boundary County текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boundary County» из альбома «Live At the Narrows» группы Eilen Jewell.
Текст песни
Say hello to Boundary County
If you make it up that way
I don’t get around as much
As I did in my younger days
I was raised in that country
So pure and so fair
But I took too hard to the whiskey
And I wandered away from there.
I miss the barbed wire and the sage
On that wild northern range
The giant, staring sky
Like a bright, tragic blue eye
Why I left I can’t say why I can’t say why
Say hello to Boundary County for me She’s prettier than dreams
If you’ve been someplace so far away
Then you’ve really seen some things
Those miles and miles of steel rails
Are a one-way track
And no matter how hard I try
I never make it back
I never make it back
I miss those violet hills
And the sweet smell of the fields
Reach their arms out so wide
Like heaven’s only bride
Why I left I can’t say why
I can’t say why
Every man serves his time
I know I’ve done my share
And when that old roll is called
You will find me there
In Boundary County,
If you make it up that way
I don’t get around as much
As I did in my younger days
Перевод песни
Поздороваться с Границей
Если вы это сделаете
Я не обошел столько
Как и в мои младшие дни
Я вырос в этой стране
Так чисто и справедливо
Но я слишком усердствовал до виски
И я ушел оттуда.
Я скучаю по колючей проволоке и мудрецу
На этом диком северном ареале
Огромное, смотрящее небо
Как яркий, трагический синий глаз
Почему я ушел, я не могу сказать, почему я не могу сказать, почему
Поздороваться с Границей для меня Она симпатична, чем мечты
Если вы были где-то так далеко
Тогда вы действительно видели некоторые вещи
Эти мили и мили стальных рельсов
Есть односторонняя дорожка
И как бы я ни старался
Я никогда не возвращаюсь
Я никогда не возвращаюсь
Я скучаю по этим фиолетовым холмам
И сладкий запах полей
Вытяните руки так широко
Как единственная невеста небес
Почему я ушел, я не могу сказать, почему
Я не могу сказать, почему
Каждый человек служит своему времени
Я знаю, что сделал свою долю
И когда этот старый рулон называется
Ты найдешь меня там
В Граническом Графстве,
Если вы это сделаете
Я не обошел столько
Как и в мои младшие дни