Eileen Rodgers - Last Night On the Back Porch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Night On the Back Porch» из альбома «Treasure of Your Love» группы Eileen Rodgers.
Текст песни
Don’t call me sweetie
'Cause I’m bitter
Bitter 'bout the way you’re treatin' me You leave me all alone
Night after night
Then you think
A little sweettalk
Makes everything right
I used to be your one and only
Now I’m only someone you ignore
So get your lips away from me
I’m bitter as I can be And don’t call me sweetie anymore
(You know you got it all wrong, now)
(I call you sweetie 'cause I love you)
(You don’t believe me but it’s true)
(The reason I left you alone)
(You made me mad one night)
(And I give you the sweettalk, honey)
(Just to make things right)
You know that I used to be Your one and only
Now I’m only someone you ignore
So get your lips away from me
I’m as bitter as I can be And don’t call me sweetie anymore
(Sweet, sweetie)
(Sweet, sweetie)
(Sweet, sweetie)
No don’t call me sweetie anymore
Перевод песни
Не называй меня милой
Потому что я горький
«Горький», как ты лечишь меня. Оставь меня в покое
Ночь за ночью
Тогда вы думаете
Маленький сладкий
Делает все правильно
Раньше я был твоим и единственным
Теперь я только тот, кого вы игнорируете
Так что убирай губы от меня
Я горька, насколько могу, И не называй меня сладким
(Вы знаете, что теперь все неправильно)
(Я называю тебя сладким, потому что я люблю тебя)
(Ты мне не веришь, но это правда)
(Причина, по которой я тебя оставил)
(Ты заставил меня с ума разойтись однажды)
(И я даю тебе сладкое, мед)
(Просто, чтобы все исправить)
Вы знаете, что я был вашим единственным и единственным
Теперь я только тот, кого вы игнорируете
Так что убирай губы от меня
Я такой же горький, как и я, И не называй меня сладким
(Сладкий, сладкий)
(Сладкий, сладкий)
(Сладкий, сладкий)
Нет, не называй меня милой