Eiffel - Place de mon cœur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Place de mon cœur» группы Eiffel.
Текст песни
Place de mon cœur gueule une envie de fronde
Place de mon cœur manifeste l’infra-monde
Place de mon cœur on se déborde comme calice
Jusque dans les rues et boulevards cicatrices
Par-dessus les minarets,
Les cathédrales, traders et frousses
Dans le vent, dans le rien,
Toujours, toujours seul contre tous
Place de ton cœur, tu t’oublies dans l’opium,
L’extase et la stupeur
On s’y amuse, ça fait peur
C’est l’appel des appels
C’est épaule contre épaule
Ô Frère, ne jamais perdre le contrôle
Place de mon cœur gueule une envie de fronde
Place de mon cœur manifeste l’infra-monde
Place de mon cœur on se déborde comme calice
Jusque dans les rues et boulevards cicatrices
Il ne bat plus, il se bat
Pour combien de temps encore comme ça ?
Place de mon cœur,
La lune et moi assiégés
Tandis que les frustrations tonnent
Telle une averse d’été
Et toi qui connaît si bien les pompiers
Qui éteindront mon feu
Scandons le va-et-vient des foules,
Ça commence à deux
Par-dessus les cimetières,
Les éoliennes et les pousse-pousse
Dans la thune, dans les nerfs,
À deux doigts d’être tous contre tous
Place de ton cœur s’arment les kids
Aux élans Molotov
Do we belong to another blank generation ?
C’est l’appel des appels
C’est épaule contre épaule
Ô Sœur, ne jamais perdre le contrôle
Place de mon cœur gueule une envie de fronde
Place de mon cœur manifeste l’infra-monde
Place de mon cœur on se déborde comme calice
Jusque dans les rues et boulevards cicatrices
Il ne bat plus, il se bat
Pour combien de temps encore comme ça ?
Si tu te sens pousser des ailes
Pour un crash un envol
Si nous venions à perdre le contrôle ?
Place de mon cœur gueule une envie de fronde
Place de mon cœur manifeste l’infra-monde
Place de mon cœur on se déborde comme calice
Jusque dans les rues et boulevards cicatrices
Il ne bat plus, il se bat
Pour combien de temps encore comme ça ?
Place de mon cœur
Перевод песни
Место моего сердца вздыхает от желания
Место моего сердца проявляет инфра-мир
Место моего сердца переполняется, как чаша
На улицах и бульварах шрамы
Над минаретами,
Соборы, торговцы и трусы
На ветру, в ничто,
Всегда, всегда один против всех
Поместите свое сердце, вы забудете в опиуме,
Экстази и ступор
Это весело, это страшно
Это вызов вызовов
Плечо плечо
Брат, никогда не теряй контроль
Место моего сердца вздыхает от желания
Место моего сердца проявляет инфра-мир
Место моего сердца переполняется, как чаша
На улицах и бульварах шрамы
Он больше не бьет, он борется
Как долго еще?
Место моего сердца,
Луну и я осадили
В то время как громкий гром
Как летний душ
И вы, кто хорошо знает пожарных
Кто потушит мой огонь
Давайте кричать, что толпы приходят и уходят,
Он начинается с двух
Над кладбищами,
Ветровые турбины и рикши
В тон, в нервах,
Два пальца - все против всех
Поместите свое сердце, вооружая детей
У Молотова лося
Мы принадлежим другому поколению?
Это вызов вызовов
Плечо плечо
O Сестра, никогда не теряйте контроль
Место моего сердца вздыхает от желания
Место моего сердца проявляет инфра-мир
Место моего сердца переполняется, как чаша
На улицах и бульварах шрамы
Он больше не бьет, он борется
Как долго еще?
Если вы чувствуете себя крылом
Для краш-взлета
Если бы мы потеряли контроль?
Место моего сердца вздыхает от желания
Место моего сердца проявляет инфра-мир
Место моего сердца переполняется, как чаша
На улицах и бульварах шрамы
Он больше не бьет, он борется
Как долго это дольше?
Место Моего Сердца