Ehukai - Molokai Slide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Molokai Slide» из альбома «Molokai Slide» группы Ehukai.
Текст песни
I like the sand spreading out to the sea, I like the tropical moon
and the lazy
palm trees, I like to listen to my heart, there¹s no place
I’d rather be
I like the people, I like the way they smile, I like the feeling of
you on this
paradise isle, I like the cool island gecko, man this is where I
wanna be
Take me back. Back to da kine. Take me back. Back to da kine
All over, mo' betta, Moloka’i I will return
I like the gecko singing in the night, I like to do the dance they
do to the
Moloka’i Slide, When the sun comes up shining, always mo'
betta da kine
I like to hula, I think it¹s really good, woman I don’t understand
the words,
but in time, I think I could, if I just had the time, oh if I just
had the time
I say a won’t you come along, we’ll have a lu’au by the sea
We¹ll cook a little pig and all the coconuts are free
And what you see is what you get. In a little grass shack
I know you’re gonna like it and I hope that you come back
I like the fishes swimming round in the sea, I like to hop 'um
on the grill,
and cook 'um up for me, with a big pan of butter, man it can’t
get better than this
I like the chicken, we hop 'um on the grill, man it hurts to eat
the raw fish
and eat up all the spills. Oh well, oh yeah. It¹s just a luau down
by the sea.
All over. Mo betta, Moloka’i I will return
Перевод песни
Мне нравится песок, распространяющийся в море, мне нравится тропическая Луна
и ленивые
пальмы, мне нравится слушать свое сердце, там нет места.
Я лучше буду ...
Мне нравятся люди, мне нравится, как они улыбаются, мне нравится,
как ты к этому относишься.
райский остров, мне нравится прохладный остров геккон, чувак, вот где я
хочу быть.
Верни меня обратно, вернись в да Кин, Верни меня обратно, вернись в да Кин,
МО-Бетта, Молокай, я вернусь.
Мне нравится, как поет геккон ночью, мне нравится танцевать, как они
танцуют.
Молоки скользят, когда светит солнце, всегда МО.
Бетта-да-Кин!
Мне нравится хула, я думаю, что это действительно хорошо, женщина, я не понимаю
слов,
но со временем, я думаю, что мог бы, если бы у меня было время, о, если бы у меня
было время.
Я говорю: "не пойдешь ли ты со мной?" у нас будет " Луо " у моря,
Мы приготовим поросенка, и все кокосы будут свободны.
И то, что ты видишь-это то, что ты получаешь в маленькой травяной лачуге.
Я знаю, тебе понравится, и я надеюсь, что ты вернешься.
Мне нравятся рыбы, плавающие в море, мне нравится прыгать
на гриле
и готовить для меня, с большой кастрюлей с маслом, чувак, она не может.
становись лучше, чем сейчас.
Мне нравится курица, мы запрыгиваем на решетку, чувак, больно есть
сырую рыбу
и есть все разливы, О, да. это всего лишь луау
у моря.
Все кончено. МО Бетта, молоки, я вернусь.