Egotrippi - Gloria (2004) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gloria (2004)» из альбома «20 Suosikkia» группы Egotrippi.
Текст песни
Hei Gloria, yritätkö taas parantaa maailmaa?
Etkö tiedä että turhaan olet valveilla
Hei Gloria, etkö huomaa että yksin sinä jäit taas?
Ei kukaan tahdo auttaa, olet yksin asialla!
Ja mietin että mitä se vaatisi
Että saisi joukon heräämään
Uskomaan uuteen parempaan päivään
Että ihmiset ei tuijottaisi vain omaan napaan
Että ryhtyisivät sinun tapaan parantamaan, parantamaan
Hei Gloria, mitä tahdot sanoa?
On rauhaa tarjolla muttei ketään kiinnosta
Ei ketään kiinnosta sua kuunnella
Hei Gloria, on jo myöhä menisit
Sinäkin jo siitä nukkumaan
Mutta lue rukous meidänkin puolesta
Sitä tarvitaan!
Ja mietin että mitä se vaatisi
Että saisi joukon heräämään
Uskomaan uuteen parempaan päivään
Että ihmiset ei tuijottaisi vain omaan napaan
Että ryhtyisivät sinun tapaan parantamaan, parantamaan
Перевод песни
Эй, Глория, ты снова пытаешься сделать мир лучше?
Разве ты не знаешь, что ты не спишь всю ночь ни за что?
Эй, Глория, разве ты не видишь, что снова одна?
Никто не хочет помочь, ты единственный, кто это делает!
И мне интересно, что потребуется,
Чтобы разбудить толпу,
Чтобы поверить в новый лучший день,
Когда люди не будут просто смотреть на свой собственный пупок,
Который они, как и ты, должны улучшить, улучшить,
Привет, Глория, что ты хочешь сказать?
Мир должен быть, но всем наплевать.
Никого не волнует, что ты говоришь.
Эй, Глория, уже поздно.
Тебе тоже стоит пойти спать.
Но помолитесь и за нас.
Нам это нужно!
И мне интересно, что потребуется,
Чтобы разбудить толпу,
Чтобы поверить в новый лучший день,
Когда люди не будут просто смотреть на свой собственный пупок,
Который они, как и ты, должны улучшить, улучшить.