Egotrippi - Eikai taas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Eikai taas» из альбома «Egotrippi» группы Egotrippi.
Текст песни
Nousin väärällä jalalla ja liian aikaisin
Aloitin päiväni tietämättä edes mistä aloittaisin
Miksi heräsin ensinkään?
Miksen nukkunut parempaan päivään?
Tuona aamuna saavuin töihin myöhässä tietenkin
Ja kaikki mitä olin saanut aikaan olin väärin tehnytkin
Olin liian ylpeä kuuntelemaan
Liian ylpeä ottamaan vastaan vaikka apua tarjotaan
Ja mietin että eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Töiden jälkeen menin nukkumaan mutten unta saanutkaan
Ei tänään näytä mikään onnistuvan ollenkaan
Miksi heräsin ensinkään?
Miksen nukkunut parempaan päivään?
Parempaan päivään…
Ja mietin että eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Kysyn itseltäni miksen lähde pois
Enhän tänne kuulu ollenkaan.
Ehkä jossain muualla mulla parempi olla ois
Ehkä kaikki muuttuu parempaan.
Ja mietin että eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen mee pieleen
Перевод песни
Я встал не с той стороны кровати и слишком рано.
Я начал свой день, даже не зная, с чего начать.
Почему я вообще проснулся?
Почему я не спал в лучший день?
Тем утром я, конечно, опоздал на работу.
И все, что я сделал, было неправильно,
Я был слишком горд, чтобы слушать.
Слишком гордый, чтобы принять помощь,
И я подумал: "Нет, не снова".
день идет на тебя,
день идет к черту.
Не все, что я делаю,
Нет, не снова.
день идет на тебя,
день идет к черту.
Не все, что я делаю
После работы, я ложился спать, но
Сегодня, кажется, ничего не получилось.
Почему я вообще проснулся?
Почему я не спал в лучший день?
К лучшему дню...
И я подумал: "Нет, только не снова".
день идет на тебя,
день идет к черту.
Не все, что я делаю,
Нет, не снова.
день идет на тебя,
день идет к черту.
Не все, что я делаю.
Я спрашиваю себя, почему я не уйду.
Мне здесь совсем не место.
* Может, мне лучше быть где-нибудь еще *
Возможно, все станет лучше.
И я подумал: "Нет, только не снова".
день идет на тебя,
день идет к черту.
Не все, что я делаю,
Нет, не снова.
день идет на тебя,
день идет к черту.
Не все, что я делаю, идет не так.