Ego Likeness - North текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «North» из альбома «The Compass EPs» группы Ego Likeness.
Текст песни
Broken in like a goddamn freight train
How did it get so dark in here?
I wanna tell you where it hurts
But I’m to numb to feel
I am crushed by the weight of the glacier
Shift my spine
And shift my fate
I wanna tell you where it hurts
But I’m to numb to break
This part of me is frozen
When the wind took away our shelter
Left us to die on the snowy hill
I wanna tell you where it hurts
But I’m to numb to kill
Storm came up like a pitch-black demon
Drown us in the Northern Sea
I wanna tell you where it hurts
But I’m to numb to breathe
This part of me is frozen
(All we need is the sun)
Is it bitter where you are?
Call it what you will
Have you been consumed
By this Northern chill?
Is it better where you are?
Call it what you will
Now that I’ve been consumed
By a Northern chill
Now I’ve been consumed
By a Northern chill
This part of me is frozen
(All we need is the sun)
Перевод песни
Сломанный, как проклятый товарный поезд
Как здесь стало так темно?
Я хочу сказать вам, где это больно
Но я оцепенела, чтобы почувствовать
Я сокрушен весом ледника
Сдвиг позвоночника
И сдвиньте мою судьбу
Я хочу сказать вам, где это больно
Но я оцепенел, чтобы сломать
Эта часть меня заморожена
Когда ветер забрал наш приют
Оставил нас умереть на заснеженной горе
Я хочу сказать вам, где это больно
Но я оцепенел, чтобы убить
Шторм появился как черно-черный демон
Утопить нас в Северном море
Я хочу сказать вам, где это больно
Но я оцепенела, чтобы дышать
Эта часть меня заморожена
(Все, что нам нужно, это солнце)
Это горько, где вы?
Назовите это тем, что вы
Вы были поглощены
Этим северным холодом?
Лучше, где вы находитесь?
Назовите это тем, что вы
Теперь, когда я был поглощен
Северный холод
Теперь я был поглощен
Северный холод
Эта часть меня заморожена
(Все, что нам нужно, это солнце)