Eggstone - Shooting Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shooting Time» из альбомов «In San Diego» и «At Point Loma» группы Eggstone.
Текст песни
Hip hip hurray, what a wonderful day
Rain just arrived to Pocket Bay
Dig digga dog looking into the fog
Wind and sun are on holiday
Sing, sing a song she made everything wrong
I didn’t enjoy it and now she’s gone
And I’m shooting time
Hey hey chickacheek what else can I say
I’ve been shooting on seconds an hour a day
Wow mamalou there’s a hole in my shoe
Every second I shoot is divided in two
And I’m shooting time
Dum dooby dum, there’s a nail in my thumb, dooby dum
So good to stay in my bed now
Bang bang, shoot time dead now
Shake me up by the end of this day
I say, hey little girl time to play
And I’m shooting time
Dum dooby dum, there’s a nail in my thumb, dooby dum
Bamalamalam tjingaling gidalong
My definition of a really good song
Tjing tjingaling 'twas a natural thing
To answer the phone when it started to ring
And I’m shooting time
Dum dooby dum, there’s a nail in my thumb, dooby dum …
Перевод песни
Бедра, бедра, ура, какой чудесный день!
Дождь только что прибыл в карманный залив.
Копай собаку Дигга, глядя в туман.
Ветер и солнце в отпуске.
Пой, пой песню, она все сделала неправильно.
Мне это не понравилось, и теперь она ушла,
И я стреляю.
Эй, эй, chickacheek, что еще я могу сказать?
Я стреляю по секундам, часам в день.
Вау, мамалу, в моей туфле дыра.
Каждая секунда, что я снимаю, делится пополам,
И я снимаю время,
Дум-Дуби-дум, в моем пальце гвоздь, Дуби-дум,
Так хорошо, чтобы остаться в моей постели.
Бах-бах, стреляй, время мертво!
Встряхни меня к концу этого дня.
Я говорю: "Эй, маленькая девочка, время играть,
И я снимаю время,
Дум-Дуби-дум, у меня в большом пальце гвоздь, Дуби-дум-
Бамаламалам-джингалинг-гидалонг".
Мое определение действительно хорошей песни.
Tjing tjingaling - это естественная вещь,
Чтобы ответить на телефон, когда он начал звонить,
И я снимаю время,
Дум-Дуби-дум, в моем пальце гвоздь, Дуби-дум ...