Eff! - Falling Down and Getting Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Down and Getting Up» из альбома «Falling Down and Getting Up» группы Eff!.
Текст песни
Everything’s grey that’s in the past
I dream in strokes of black
My blue skies went overcast
Zoom in and pull the camera back
I feel underwater
Like a sunken ship
Ooh, I’m falling down
Ooh, I’m getting hurt
But I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
But I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
Put her in drive and hit the gas
You can fight about it
Or you can speed away
Turn up the radio full blast
You can think about us
Or you can drown me out
Ooh, I’m falling down
Ooh, I’m getting hurt
And I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
And I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
Перевод песни
Все серое, что было в прошлом.
Я мечтаю в черных ходах,
Мои голубые небеса затянулись,
Увеличились и потянули камеру назад.
Я чувствую себя под водой,
Как затонувший корабль,
О, я падаю.
О, мне больно,
Но я снова поднимаюсь, я снова поднимаюсь.
Да, я снова поднимаюсь, я снова поднимаюсь.
Я снова поднимаюсь.
Но я возвращаюсь, я возвращаюсь.
Да, я снова поднимаюсь, я снова поднимаюсь.
Я снова поднимаюсь,
Сажаю ее в машину и жму на газ.
Ты можешь бороться за это,
Или ты можешь ускоришься.
Включи радио на полную катушку,
Ты можешь думать о нас
Или заглушить меня.
О, я падаю вниз.
О, мне больно,
И я снова поднимаюсь, я снова поднимаюсь.
Да, я снова поднимаюсь, я снова поднимаюсь.
Я снова поднимаюсь.
И я снова поднимаюсь, я снова поднимаюсь.
Да, я снова поднимаюсь, я снова поднимаюсь.
Я снова поднимаюсь.