Efecto Mariposa - Otra historia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Otra historia» из альбома «Vivo en vivo» группы Efecto Mariposa.
Текст песни
Yoo… que al caer la noche pienso en ti
y el alba me recuerda la verdad
soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y tu. que solo sonreias solo por cumplir
que a veces solo estabas por estar
dejabas mis miradas detras de ti
y sin darnos cuenta…
ya a pasado lo mejor y todo nos parece peor
incomunicados frente a la television
todo se a esfumado sin darnos cuenta.
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amor equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
tu que nunca tienes nada que decir
que das y das la espalda una vez mas
soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y yo que solo era una capricho para ti el dulce clavo que quieres provar
por poco me marchito dejando todo atras
ya a pasado lo mejor y todo nos parece peor
incomunicados por el peso de los años
todo se a esfumado sin darnos cuenta.
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amoe equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
creo en mi…
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amor equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
Перевод песни
Yoo ... что в сумерках я думаю о тебе
и рассвет напоминает мне правду
вынести вес двух стоит мне столько уже и вам. Вы только улыбались, чтобы соответствовать
Что иногда вы просто должны быть
ты оставил мне глаза
и не понимая ...
уже самое лучшее произошло, и все кажется хуже
Наруто перед телевизором
все исчезает, не осознавая этого.
Я знаю, что дал вам воду, что нет решения
навсегда слишком много.
Я знаю, что жизнь такая
Бьюсь об заклад, ты к сердцу
к неправильной любви.
Я знаю, что жизнь без тебя теперь имеет цвет
Я желаю вам лучшего
мы закончили, и теперь я верю в свое ...
Вам никогда нечего сказать
что вы дадите и спине еще раз
Нести вес двух, это так дорого, и я, что это была только прихоть для вас сладкий гвоздь, который вы хотите попробовать
Я почти увял, оставив все позади
уже самое лучшее произошло, и все кажется хуже
без связи с внешним миром по весу лет
все исчезает, не осознавая этого.
Я знаю, что дал вам воду, что нет решения
Навсегда слишком много.
Я знаю, что жизнь такая
Бьюсь об заклад, ты к сердцу
к неправильному амою.
Я знаю, что жизнь без тебя теперь имеет цвет
Я желаю вам лучшего
мы закончили, и теперь я верю в свое ...
Я верю в себя
Я знаю, что дал вам воду, что нет решения
навсегда слишком много.
Я знаю, что жизнь такая
Бьюсь об заклад, ты к сердцу
к неправильной любви.
Я знаю, что жизнь без тебя теперь имеет цвет
Я желаю вам лучшего
мы закончили, и теперь я верю в свое ...