Eels - Your Lucky Day In Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Lucky Day In Hell» из альбомов «Meet The EELS: Essential EELS 1996-2006 Vol. 1» и «Beautiful Freak» группы Eels.
Текст песни
Mama gripped onto the milkman’s hand
And then she finally gave birth
Years go by still i don’t know
Who shall inherit this earth
And no one will know my name until it’s on a stone
This could be your lucky day in hell
Never know who it might be at your doorbell
This could be your lucky day in hell
Waking up with an ugly face
Winston churchhill in drag
Looking for a new maternal embrace
Another tired old gag
Am i just a walking bag of chewed up dust and bones
This could be your lucky day in hell
Never know who it might be at your doorbell
This could be your lucky day in hell
Father theresa, you can’t make me into you
I never wanna be like you
Why can’t you see it’s me You know it’s time to let me go This could be your lucky day in hell
Never know who it might be at your doorbell
This could be your lucky day in hell
Перевод песни
Мама схватилась за руку молочника
А потом она наконец родила
Годы идут, но я не знаю
Кто наследует эту землю
И никто не узнает мое имя, пока оно не на камне
Это может быть ваш счастливый день в аду
Никогда не знаешь, кто это может быть у твоей двери
Это может быть ваш счастливый день в аду
Проснувшись с уродливым лицом
Уинстонская церковь
В поисках нового материнского объятия
Еще один усталый старый кляп
Я просто мешок для ходьбы с жевательной пылью и костями
Это может быть ваш счастливый день в аду
Никогда не знаешь, кто это может быть у твоей двери
Это может быть ваш счастливый день в аду
Отец Тереза, ты не можешь заставить меня в тебя
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Почему ты не видишь, что это я. Ты знаешь, что пришло время отпустить меня. Это может быть ваш счастливый день в аду
Никогда не знаешь, кто это может быть у твоей двери
Это может быть ваш счастливый день в аду