Eels - Rags To Rags текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rags To Rags» из альбома «Beautiful Freak» группы Eels.
Текст песни
There’s a spider crawling on the bathroom mirror
Right on top of my right eye
And I can’t stop staring back
How did I get this way
Take a big look at a living lie
Rags to rags and rust to rust
How do you stand when you’ve been crushed
Rags to riches was a bust
Sometimes I dream about it, what it’s like back home
The railroad tracks and the pussy willow
But I had to leave it and I go back
Whenever my tired head hits the pillow
Rags to rags and rust to rust
How do you stand when you’ve been crushed
Rags to riches was a bust
Busted once again
But I’ll show them one day that I can buy and sell the world
One day I’ll come through with my American dream
But it won’t mean a fucking thing
Rags to rags and rust to rust
How do you stand when you’ve been crushed
Rags to rags and rust to rust
Don’t let me go Rags to rags and rust to rust
Don’t let me go Rags to rags and rust to rust
Don’t let me go
Перевод песни
Там есть паук, ползающий по зеркалу в ванной комнате
Прямо поверх правого глаза
И я не могу перестать смотреть назад
Как я получил этот путь
Взгляните на живую ложь
Рваные тряпки и ржавчина ржавчины
Как вы стоите, когда вас раздавили
Копьями к богатству был бюст
Иногда мне снится, что это такое как дома
Железнодорожные пути и ивовая киска
Но мне пришлось оставить его, и я возвращаюсь
Всякий раз, когда моя усталая голова врезается в подушку
Рваные тряпки и ржавчина ржавчины
Как вы стоите, когда вас раздавили
Копьями к богатству был бюст
Взорвался снова
Но я покажу им, что могу купить и продать мир
Однажды я приду с моей американской мечтой
Но это не будет означать чертовски
Рваные тряпки и ржавчина ржавчины
Как вы стоите, когда вас раздавили
Рваные тряпки и ржавчина ржавчины
Не отпустите меня. Раги на тряпки и ржавчину ржавчины
Не отпустите меня. Раги на тряпки и ржавчину ржавчины
Не отпускай меня