Eels - Dog's Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dog's Life» из альбома «Useless Trinkets-B Sides, Soundtracks, Rarieties and Unreleased 1996-2006» группы Eels.
Текст песни
What would you say if I left this town tomorrow
I guess I would
But know I’d miss the train
I know I would
I’ll take a dog’s life
Just layin' in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
Chasing trains and planes and rain
Where is my rain
Falling down upon a thirsty world
I never want to be the same
Another time I might have fit in alright
But not this time
I guess I’m just too soon
To change my tune
I’ll take a dog’s life
Just layin' in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
Chasing trains and planes and rain
Where is my rain
Falling down upon a thirsty world
I never want to be the same
I’ll take a dog’s life
Just lying in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
I don’t care for this one
I don’t care for this one
Dog’s life
Dog’s life
Na na na
Перевод песни
Что бы вы сказали, если завтра я покину этот город?
Думаю, я бы
Но знаю, что я пропущу поезд
Я знаю, что буду
Я возьму жизнь собаки
Просто лечь на солнце
Я возьму жизнь собаки
Потому что меня это не волнует
Поездка поездов и самолетов и дождь
Где мой дождь
Падение на жаждущий мир
Я никогда не хочу быть тем же
В другой раз я мог бы вписаться в
Но не в этот раз
Думаю, я слишком скоро
Изменить мою мелодию
Я возьму жизнь собаки
Просто лечь на солнце
Я возьму жизнь собаки
Потому что меня это не волнует
Поездка поездов и самолетов и дождь
Где мой дождь
Падение на жаждущий мир
Я никогда не хочу быть тем же
Я возьму жизнь собаки
Просто лежа на солнце
Я возьму жизнь собаки
Потому что меня это не волнует
Я не забочусь об этом
Я не забочусь об этом
Жизнь собаки
Жизнь собаки
На на на