Eels - 3 Speed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «3 Speed» из альбомов «Meet The EELS: Essential EELS 1996-2006 Vol. 1» и «Electro-Shock Blues» группы Eels.
Текст песни
Got a 3 speed and banana seat
Sitting back on the sissy bar
Went to Sev and got a drink
Wish I was driving in Daddy’s car
And I looked up at the sky last night
And I thought i saw a bomb
And why wont you just tell me what’s going on?
Riding down on Springhill Road
Meeting Alfred out in the woods
Dogs bark and mosquitos bite
Scratching the itch that makes it feel good
And I looked into the mirror last night
And I saw a pretty blonde
And why wont just tell me what’s going on?
Life is funny
But not ha ha funny
Peculiar I guess
You think I got it all going my way
Then why am I such a fucking mess?
Want a pony and a birthday cake
Want a party with a scary clown
Kneel down and bow to the princess
Kneel down for the queen of the town
And I looked up at the sky last nigh
And I thought I saw a bomb
And why wont you just tell me what’s going on?
Tell me what’s going on
Перевод песни
Получил 3 скорости и место для бананов
Возвращаясь к бабушке
Пошел в Сев и выпил
Жаль, что я ехал в машине папы
И вчера я посмотрел на небо
И я думал, что увидел бомбу
И почему ты не скажешь мне, что происходит?
Поездка по Спрингхилл-роуд
Встреча Альфреда в лесу
Собаки коры и укусы комаров
Царапина зуда, который заставляет его чувствовать себя хорошо
И вчера я посмотрел в зеркало
И я увидел красивую блондинку
И почему не просто скажите мне, что происходит?
Жизнь смешная
Но не ха-ха смешно
Я считаю,
Ты думаешь, я все понял
Тогда почему я такой чертову беспорядок?
Хотите пони и торт ко дню рождения
Хочешь провести вечеринку с страшным клоуном
На колени и поклониться принцессе
На колени вниз для королевы города
И я поднял глаза на небо,
И я думал, что видел бомбу
И почему ты не скажешь мне, что происходит?
Скажи мне, что происходит