Edurne - Run For Your Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run For Your Life» из альбома «Climax» группы Edurne.
Текст песни
Just a viper in stiletto heels,
You don’t give a damn the way I feel
Or if it’s lo- lo- love
Do ya? No, no.
You think you’re tou — tou — tough
It’s a sho — show.
Other women, maybe they’re afraid
Girly-girls you can intimidate
Me, I don’t ca — ca — care
Do me wro — wrong
I’ll take the da — da — dare
Now it’s on, on.
You better run for your life!
I’m takin' ya down, down, down
Down, down down!
You run for your life
I’m warnin' ya now, now, now
Now, now, now!
You knew he was taken, you had no bus’ness sniffin'
‘round him!
Knew an' still ya bumped an' ya ground!
You better run for your life!
I’m takin' ya down, down, down
Down, down down!
Halo on, I hate to threaten you
Whip it off, an' bitch, it’s overdue
Done it befo — fo — fore
All in fu — fun.
You tried to sco — sco — score,
On the hu — hunt,
So hit the doo- doo — door
Or you’re do — done.
Перевод песни
Просто гадюка в пятках стилета,
Мне наплевать, как я себя чувствую
Или если это любовь
Есть ли я? Нет нет.
Вы думаете, что вы трудны - жесткие
Это шоу-шоу.
Другие женщины, может быть, они боятся
Девушки-девчонки можно запугать
Меня, я не забочусь
У меня wro - неправильный
Я возьму da-da-dare
Теперь он включен.
Лучше беги за своей жизнью!
Я делаю тебя вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз!
Ты бежишь за своей жизнью
Я сейчас предупреждаю, теперь, сейчас
Теперь, сейчас!
Вы знали, что его забрали, у вас не было никакого шума,
«Вокруг него!
Знал, «все еще я наткнулся на землю!
Лучше беги за своей жизнью!
Я делаю тебя вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз!
Halo on, я ненавижу угрожать вам
Отбросьте это, «сука», она просрочена
Сделано это
Все в фу - весело.
Вы пытались sco-sco-score,
На охоте,
Так что ударитесь в дверь
Или ты делаешь.