Edurne - 31 Seconds Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «31 Seconds Alone» из альбома «Climax» группы Edurne.
Текст песни
CAUGHT UP, I’M DROWNING
IN THIS CROWDED SOUND
I’VE FALLING UNDERNEATH
SO LOUD IT’S POUNDING ALL AROUND ME
THERE’S NO TIME FOR YOU AND ME
WE COULD BE HAVING THE NIGHT
OF OUR LIVES
PULL THE FIRE ALARM
I WOULD SCREAM THERE’S A BOMB
IN THE BUILDING
FOR 31 SECONDS ALONE
BREAK THE HANDS ON THE CLOCKS
I WOULD CHANGE ALL THE LOCKS
IN A MINUTE
FOR 31 SECONDS ALONE
BABY, I’M TIRED OF RUNNING WILD
WITH ALL THIS TIME I’M ON MY OWN
PULL THE FIRE ALARM
I WOULD SCREAM THERE’S A BOMB
IN THE BUILDING
FOR 31 SECONDS ALONE
I NEED MORE THAN A PINCH OF SAND
THIS HOUR GLASS IS RUNNING OUT NOW
MUCH MORE THAN YOUR PROMISES
NEED SOME CONSCIOUSNESS
TO TURN THIS AROUND
WE COULD BE HAVING THE NIGHT
OF OUR LIVES
PULL THE FIRE ALARM…
WE COULD BE HAVING THE NIGHT
OF OUR LIVES
IF ONLY WE HAD SOME TIME
TIME TIME
PULL THE FIRE ALARM…
Перевод песни
УБЕДИТЕСЬ, Я УБИВАЮ
В ЭТОМ СЛУЧАЕ ЗВУКА
Я ДЕЛАЮ ПАДЕНИЕ
ТАК ЛУГ, ЭТО ОТКРЫВАЕТ ВСЕ ВОКРУГ МЕСЯЦА
НЕТ ВРЕМЕНИ ДЛЯ ВАС И МЕНЯ
МЫ МОЖЕМ БЫТЬ НОЧЬЮ
НАШИХ ЖИЗНИ
ПУЛЬТ ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
Я мог бы показать, что есть БОМБ
В ЗДАНИИ
НА 31 СЕКУНД
ПЕРЕРЫВАТЬ РУКИ НА ЧАСАХ
Я ИЗМЕНИЛ ВСЕ ЗАМКИ
В МИНУТУ
НА 31 СЕКУНД
МЛАДЕНЕЦ, Я УСТАЛОСЬ О ПРОДОЛЖЕНИИ ДИКИХ
СО ВСЕ В ЭТОМ ВРЕМЕНИ Я МОГУ СОБСТВЕННО
ПУЛЬТ ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
Я мог бы показать, что есть БОМБ
В ЗДАНИИ
НА 31 СЕКУНД
Мне НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ ЧЕМ ПИНЧЕНЬ ПЕСКА
ЭТОТ ЧАСОВОЕ СТЕКЛО РАБОТАЕТ СЕЙЧАС
МНОГО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВАШИ ОБЕЩАНИЯ
НУЖНО НЕКОТОРЫЕ СОЗНАНИЯ
ОБРАТИТЬ ЭТО ВОКРУГ
МЫ МОЖЕМ БЫТЬ НОЧЬЮ
НАШИХ ЖИЗНИ
ПОЛНЫЙ ПОЖАРНЫЙ СИГНАЛ ...
МЫ МОЖЕМ БЫТЬ НОЧЬЮ
НАШИХ ЖИЗНИ
ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ ЕЩЕ НЕКОТОРЫЕ ВРЕМЯ
ВРЕМЯ ВРЕМЕНИ
ПОЛНЫЙ ПОЖАРНЫЙ СИГНАЛ ...