Eduardo Costa - Pele, Alma E Coração текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pele, Alma E Coração» из альбомов «O Melhor de Eduardo Costa Vol. 1» и «Pele, Alma E Coração» группы Eduardo Costa.
Текст песни
Tenho que esquecer, vou morrer de amor por ela
vou enlouquecer se eu não conversar com ela.
Dentro do meu peito explode um grito
sentimento em conflito, vejo o mundo desabar.
O meu coração tá dominado, de repente foi laçado
será que ela vai me amar.
Posso até prever, que vou passar por maus bocados vou sofrer
Se ela ignorar a minha solidão, o que é que eu vou fazer
Não vejo o sol não sinto frio, será que ela ainda não viu
que pra esperar por esse amor parei no tempo
Será que existe outra paixão de pele alma e coração
Que dá pra ela o imenso amor e sentimento, que eu tenho no meu peito.
Posso até prever, que vou passar por maus bocados vou sofrer
Se ela ignorar a minha solidão, o que é que eu vou fazer.
Não vejo o sol não sinto frio, será que ela ainda não viu
Que pra esperar por esse amor parei no tempo.
Será que existe outra paixão de pele alma e coração
Que dá pra ela o mesmo amor e sentimento, que eu tenho no meu peito.
…tenho que esquecer!
Перевод песни
Я должен забыть, я умру от любви к ней.
Я сойду с ума, если не поговорю с ней.
В моей груди крик взрывается
чувствуя себя в конфликте, я вижу, как мир рушится.
Мое сердце перегружено, оно внезапно зашнуровано
Будет ли она любить меня.
Я даже могу предсказать, что я переживу плохие времена, я буду страдать
Если она игнорирует мое одиночество, что я буду делать?
Я не вижу, чтобы солнце не было холодным, разве она еще не видела
Чтобы дождаться этой любви, я вовремя остановился
Есть ли еще одна страсть души и сердца
Это дает ей огромную любовь и чувство, что у меня в груди.
Я даже могу предсказать, что я переживу плохие времена, я буду страдать
Если она игнорирует мое одиночество, что я буду делать.
Я не вижу, чтобы солнце не было холодным, разве она еще не видела
Чтобы дождаться, что эта любовь остановилась вовремя.
Есть ли еще одна страсть к коже, душе и сердцу?
Это дает ей такую же любовь и чувство, что у меня в груди.
... Я должен забыть!