Edu Schmidt - El Silencio Es Salud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Silencio Es Salud» из альбома «El Silencio Es Salud» группы Edu Schmidt.
Текст песни
Hace dos horas que estoy
En esta sala de espera
En ese cuadro una enfermera dice:
«¡Shhh!
El silencio es salud»
Y yo pienso que el silencio es el vicio
Que me come la cabeza
Y no me deja vivir
Se abre la puerta y sale un médico gris
Que me dice que me siente
Y no moleste que no está de buen humor
Y yo le digo que me duele la cabeza
Y él me mete una trompada y grita:
«¡Cállese la boca
Que el silencio es salud!»
Y es que yo pienso que
La palabra es la cebolla de mil capas
Siempre el centro se te escapa
Como un juego de mamushkas sin fin
Como el huevo de mil cáscaras
Palabras que son máscaras
Que te tapan la cara y que te ayudan a vivir
En este mundo de mierda lleno de gente careta
El que no ríe no mama
El que no afana es un gil
Tal vez yo sea la cebolla
La mamushka embarazada
Un hombre dentro de otro hombre
El laberinto sin fin
Si no las digo me duelen
O me queman la cabeza
Algunas son como balas
O simples palabras que no dicen nada
Para qué quiero las piernas
Si tengo alas pa' volar
Para qué quiero la cabeza
Si ya no quiero pensar
Pará la moto y callate un poco
¿O no ves que el silencio es salud?
Si no las digo me duelen
O me queman la cabeza
Algunas son como balas
O simples palabras que no dicen nada
El doctor me dijo
Que tenía que operarme
Porque tanta letra muerta
Estaba a punto de estropearme la cabeza
Si no las digo me duelen
O me queman la cabeza
Algunas son como balas
O simples palabras que no dicen nada
Si no las digo me duelen
O me queman la cabeza
Algunas son como balas
O simples palabras que no dicen nada
Перевод песни
Два часа назад я
В этом зале ожидания
В этой картине медсестра говорит:
"Шшш!
Тишина-это здоровье»
И я думаю, что молчание-это порок
Кто ест мою голову
И не дает мне жить
Он открывает дверь и выходит серый врач
Который говорит мне, что я чувствую
И не беспокойтесь, что вы не в хорошем настроении
И я говорю ему, что у меня болит голова.
И он подает мне трубу и кричит:
"Заткнись!
Что тишина-это здоровье!»
И я думаю, что
Слово - тысячный лук
Всегда центр ускользает от вас
Как бесконечная игра мамушкас
Как яйцо из тысячи снарядов
Слова, которые являются масками
Которые прикрывают твое лицо и помогают тебе жить
В этом мире, блядь, полный людей лицо
Тот, кто не смеется, не мама
Тот, кто не афана является gil
Может быть, я лук
Беременная мамушка
Один человек внутри другого человека
Бесконечный лабиринт
Если я не скажу, мне больно.
Или они сожгут мою голову.
Некоторые из них похожи на пули
Или простые слова, которые ничего не говорят
Для чего нужны ноги
Если у меня есть крылья па ' летать
Для чего мне нужна голова
Если я больше не хочу думать
Останови мотоцикл и помолчи немного.
Или вы не видите, что тишина-это здоровье?
Если я не скажу, мне больно.
Или они сожгут мою голову.
Некоторые из них похожи на пули
Или простые слова, которые ничего не говорят
Доктор сказал мне
Что мне нужно было оперировать.
Потому что так много мертвых букв
Я собирался испортить себе голову.
Если я не скажу, мне больно.
Или они сожгут мою голову.
Некоторые из них похожи на пули
Или простые слова, которые ничего не говорят
Если я не скажу, мне больно.
Или они сожгут мою голову.
Некоторые из них похожи на пули
Или простые слова, которые ничего не говорят