Edoardo Bennato - Un giorno credi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un giorno credi» из альбомов «Best of Edoardo Bennato», «Salviamo il salvabile», «L'Isola Che Non C'è», «Edoardo Bennato», «Gli Anni '70», «Edoardo Bennato (Primo Piano)», «I Buoni E I Cattivi» и «Non Farti Cadere Le Braccia» группы Edoardo Bennato.
Текст песни
Un giorno credi di essere giusto
E di essere un grande uomo
In un altro ti svegli e devi
Cominciare da zero.
Situazioni che stancamente
Si ripetono senza tempo
Una musica per pochi amici,
Come tre anni fa.
A questo punto non devi lasciare
Qui la lotta e' piu' dura ma tu Se le prendi di santa ragione
Insisti di piu'.
Sei testardo, questo e' sicuro,
Quindi ti puoi salvare ancora
Metti tutta la forza che hai
Nei tuoi fragili nervi.
Quando ti alzi e ti senti distrutto
Fatti forza e va incontro al tuo giorno
Non tornare sui tuoi soliti passi
Basterebbe un istante.
Mentre tu sei l’assurdo in persona
E ti vedi gia' vecchio e scadente
Raccontare a tutta la gente
Del tuo falso incidente.
Mentre tu sei l’assurdo in persona
E ti vedi gia' vecchio e scadente
Raccontare a tutta la gente
Del tuo falso incidente.
Перевод песни
Однажды вы думаете, что правы
И быть великим человеком
В другом вы просыпаетесь, и вы должны
Начните с нуля.
Ситуации, которые устало
Они повторяются безвременно
Музыка для нескольких друзей,
Как три года назад.
На данный момент вам не нужно уходить
Здесь борьба сложнее, но вы принимаете их по святой причине
Настаивайте на вас больше.
Вы упрямы, это безопасно,
Так что вы можете сохранить его снова
Положите всю свою силу
В ваших хрупких нервах.
Когда вы встаете и чувствуете себя разрушенными
Укрепитесь и встретите свой день
Не возвращайтесь к своим обычным шагам
Это будет немного.
Хотя вы абсурдны лично
И вы видите старые и бедные
Рассказывать всем людям
Из вашей поддельной аварии.
Хотя вы абсурдны лично
И вы видите старые и бедные
Рассказывать всем людям
Из вашей поддельной аварии.