Edoardo Bennato - T'amo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «T'amo» из альбома «Sbandato» группы Edoardo Bennato.
Текст песни
T amo per la tua bellezza
perch? tu sei pazza
amo solo te
…T amo ed ho le idee chiare
su che cosa fare
amo solo te Come Dante con Beatrice
come Orfeo con Euridice
scenderei fino all inferno
per restare un giorno
insieme a te… insieme a te
T amo perch? sei una mela
che non avvelena amo solo te
…T amo insistentemente
Sicilianamente amo solo te Come il ladro con la ladra
come il mago con la maga
io farei ogni mestiere
per farmi vedere
insieme a te… insieme a te Anni ed anni a disegnare
a studiare ed a fuggire
a cercare ogni volta di capire
…Anni ed anni ad evitare
il servizio militare
e le code agli sportelli
e i buoni consigli
(Grazie a Sambygirl per questo testo)
Перевод песни
Я люблю тебя за твою красоту
почему? Ты сумасшедший
Я просто люблю тебя
... Я люблю, и у меня есть четкие идеи
О том, что делать
Я люблю тебя так же, как Данте с Беатрисой
Как Орфей с Эвридикой
Я бы спустился в ад
Остаться один день
Вместе с вами ... вместе с вами
Почему? Ты яблоко
Что я не отравляю, просто люблю тебя
... Я настойчив
Сицилия Я просто люблю тебя, Как вор с вором
Как маг с собой
Я бы сделал любое ремесло
Чтобы я мог видеть
Вместе с вами ... вместе с вами. Годы и годы, чтобы рисовать
Изучать и бежать
Смотреть каждый раз, чтобы понять
... Годы и годы, чтобы избежать
Военная служба
И очереди на прилавках
И хороший совет
(Спасибо Sambygirl за этот текст)