Edoardo Bennato - I gemelli della verità текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «I gemelli della verità» из альбома «Sbandato» группы Edoardo Bennato.
Текст песни
Come gemelli
gli stessi ritornelli voi cantate
formule uguali
stessa pubblicità, stesse trovate
Rai 3 o Rete 4
non vi distinguo affatto
Rai 4 o Rete 3
che differenza c'è…
Come un gioco
un gioco di bambini
chi ti piace, più il 4 o più il 3
come un gioco
di Guelfi e Ghibellini
chi è con il Papa e chi con il re!
Come gemelli
giocate insieme e sempre litigate
ma se vi dico
che siete uguali allora vi arrabbiate
Espresso o Panorama
chi di voi più mi ama
Panorama, oppure Espresso
chi mi ama di più adesso…
Come un gioco
un gioco di bambini
chi di voi, vuoi più bene a me come un gioco
di Guelfi e Ghibellini
chi è con il Papa e chi con il re Si lo ammetto
sarà per ignoranza
incoscienza o stupidità
ma non vedo qual è la differenza
tra i gemelli della verità…
Ma lo vedi che sei
sempre tu a cominciare
ed a farmi i dispetti
a stravolgere i fatti
speculare sui morti
e a imbrogliare le carte
ma stavolta non vale…
Come un gioco
un gioco di bambini
indovina chi vincerà
come un gioco di Guelfi e Ghibellini
i gemelli della verità…
Перевод песни
Как близнецы
Те же откровения, которые вы поете
Равные формулы
Та же реклама, они найдены
Рай 3 или Сеть 4
Я тебя совсем не знаю
Рай 4 или Сеть 3
Какая разница ...
Как игра
Игра детей
Кто вам нравится, тем больше 4 или более 3
Как игра
Гвельф и Гибеллины
Кто с Папой и кто с королем!
Как близнецы
Играйте вместе и всегда ссоритесь
Но если я скажу вам
Что ты тот же, что и ты злишься
Эспрессо или панорама
Кто тебя больше любит
Панорама или эспрессо
Кто любит меня больше сейчас ...
Как игра
Игра детей
Кто из вас, вы хотите, чтобы я лучше меня, как игра
Гвельф и Гибеллины
Кто с Папой и кто с королем, я признаю это
Будет для невежества
Бессознательность или глупость
Но я не понимаю, в чем разница.
Среди близнецов правды ...
Но вы видите, что вы
Вы всегда начинаете
И простите меня
Чтобы подавить факты
Спекулировать на мертвых
И мошеннические карты
Но на этот раз это не стоит ...
Как игра
Игра детей
Угадай, кто победит
Как игра Guelphs и Ghibellines
Близнецы правды ...