Ednita Nazario - Olvídame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Olvídame» из альбома «El Corazón Decide» группы Ednita Nazario.
Текст песни
Ya te he dicho mil veces
Que esperar de mí
Un amor eterno
Pleno y sin igual
Y si temes apostarle
Tu vida entera
A lo desconocido
Donde vive el amor
Si no sabes medir
lo que tiene valor
Si no te hace falta amante sino confesor
Olvídame si no sabes quién soy
Si te toco y hay duda por donde voy
Olvídame que te quiero adorar
Y todo entregar
y hacerte
Definitivamente vivo
Si no me quieres como yo A ti
Olvídame
Si una noche como esta
Para amantes hecha
Tu alma se contenta
De estar solo y sin mí
Pues déjame ya apagar esta luz
Que tan fuerte ardía
Tercamente por ti Si no sabes medir
lo que tiene valor
Si no te hace falta amante sino confesor
Olvídame si no sabes quién soy
Si te toco y hay duda por donde voy
Olvídame que te quiero adorar
Y todo entregar
y hacerte
Definitivamente vivo
Con mi beso ya sentiste
lo que el corazón te pide
Un amor intenso lleno
y de verdad
Y si vas a dar la vuelta
Aquí en el precipicio
Arriésgalo conmigo
Olvídame si no sabes quién soy
Si te toco y hay duda por donde voy
Olvídame que te quiero adorar
Y todo entregar
y hacerte sentir
Definitivamente vivo
Si no me quieres como yo a ti
Olvídame
Olvídame
Olvídame
Olvídame
(Thanks to Yeli for these lyrics)
Перевод песни
Я уже говорил вам тысячу раз
Чего ожидать от меня
Вечная любовь
Полный и беспрецедентный
И если вы боитесь делать ставки
Вся жизнь
К неизвестному
Где живет любовь?
Если вы не можете измерить
Что имеет значение
Если вам не нужен любовник, но исповедник
Забудьте меня, если вы не знаете, кто я
Если я коснусь вас, и есть сомнения, куда я иду
Забудь меня, что я хочу тебя любить
И все доставить
И заставьте вас
Я определенно живу
Если ты не любишь меня, как я
Забыть меня
Если такая ночь
Для любителей
Ваша душа довольна
Быть один и без меня
Хорошо, позволь мне отключить этот свет
Как сильно он горел
Tercamente por ti Если вы не можете измерить
Что имеет значение
Если вам не нужен любовник, но исповедник
Забудьте меня, если вы не знаете, кто я
Если я коснусь вас, и есть сомнения, куда я иду
Забудь меня, что я хочу тебя любить
И все доставить
И заставьте вас
Я определенно живу
С моим поцелом вы уже почувствовали
что сердце просит вас
Полная интенсивная любовь
И для реального
И если вы собираетесь развернуться
Здесь, на скале
Возьми это со мной
Забудьте меня, если вы не знаете, кто я
Если я коснусь вас, и есть сомнения, куда я иду
Забудь меня, что я хочу тебя любить
И все доставить
и заставить вас почувствовать
Я определенно живу
Если ты не хочешь, чтобы я, как ты
Забыть меня
Забыть меня
Забыть меня
Забыть меня
(Спасибо Yeli за эти тексты)