Ednita Nazario - Feliz A Escondidas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Feliz A Escondidas» из альбома «Desnuda» группы Ednita Nazario.
Текст песни
Aunque te quiera bien, quiero mas
necesito algo mas, te dolera entender
te pesara saber, que al final,
dos risas hoy comparten mi alegria,
no alcanza un corazon un solo corazon,
para empujarme la vida,
no trates de aceptar, la verdad, porque escapa la razon
lo siento pero yo, respondo a la pasion, soy real
no busco ni pretendo tu perdon, es como es al otro lado del mundo alguien me espera
(coro)
si me quedo a tu lado, no lo llames pecado
elegir entre el aire y el fuego seria morir de amor,
el dolor de una herida nunca hay sangre perdida
hoy mis ojos no mienten, tu abrazo presiente que yo soy feliz a escondidas
Tan diferentes son, tu y el
la espada y la pared
hay un puente entre los dos un camino sin adios
que recorer temblando en cada viaje de mi piel es como es un equipaje tan liviano como el alma
(coro)
(voalizacion)
(coro)
soy feliz a escondidas… feliz a escondidas
Перевод песни
Даже если я люблю тебя, я хочу больше
Мне нужно что-то еще, мне больно понимать
Вы узнаете, что в конце концов,
Два смеха сегодня разделяют мою радость,
Сердце не достигает ни единого сердца,
Чтобы подтолкнуть мою жизнь,
Не пытайтесь принять, правда, потому что причина ускользает
Извините, но я отвечаю на страсть, я настоящая
Я не ищу и не прошу прощения, это похоже на другую сторону мира. Кто-то ждет меня.
(Хор)
Если я останусь на твоей стороне, не называй это грехом
Выбор между воздухом и огнем умрет от любви,
Боль раны никогда не теряется в крови
Сегодня мои глаза не лгут, ваши объятия чувствуют, что я счастлив скрыть
Так отличаются и вы, и
Меч и стена
Существует мост между двумя дороги без прощания
что дрожь дрожит в каждом путешествии моей кожи, как багаж, как свет, как душа
(Хор)
(Voalizacion)
(Хор)
Я рад прокрасться ... рад прокрасться