Ednita Nazario - Empezar a Vivir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Empezar a Vivir» из альбома «El Corazón Decide» группы Ednita Nazario.
Текст песни
Hoy cierro fronteras, lo que era ya no será jamás,
No vuelvo a dejarte entrar.
Me diste limosnas, tu sombra no puede contra mi luz,
Tu gris se pierde en mi azul.
A cambio de fe no creo en ti Pues lo que busque esta justo aquí,
Voy a empezar a vivir, vivir para mí,
Voy a inventarme otra vez, volver a nacer,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Voy a empezar a vivir
Mi estrella, el faro que guía los pasos del corazón
Ya no eres tú, ahora soy yo Salto sin red a un cielo sin fin
El miedo se fue, venía de ti Voy a empezar a vivir, vivir para mí,
Voy a inventarme otra vez, volver a nacer,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Voy a empezar a vivir, vivir para mí,
Voy a inventarme otra vez, volver a nacer,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Mientras miraba a tu alrededor, se borraba
mi mundo interior hoy se acaba,
Brilla de nuevo mi sol, mi sol
Voy a empezar a vivir, Voy a inventarme otra vez,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Voy a empezar a vivir, vivir para mí,
Voy a inventarme otra vez, volver a nacer,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Voy a empezar a vivir
Hoy cierro fronteras, no vuelvas
Перевод песни
Сегодня я закрываю границы, чего никогда не было,
Я не позволю тебе снова.
Ты подарил мне милостыню, тень твоя не может против моего света,
Ваш серый цвет потерян в моем синем.
В обмен на веру я не верю в тебя. Ибо то, что я ищу, прямо здесь,
Я собираюсь начать жить, жить для меня,
Я буду изобретать себя снова, возродиться,
Я напишу еще одну историю без памяти, не скрываясь в тебе, я начну жить
Моя звезда, маяк, который направляет шаги сердца
Это уже не ты, теперь это я прыгаю без сети до бесконечного неба
Страх ушел, он пришел от вас, я начну жить, живу для меня,
Я буду изобретать себя снова, возродиться,
Я напишу еще одну историю без памяти, не скрываясь в тебе, я начну жить, живу для меня,
Я буду изобретать себя снова, возродиться,
Я собираюсь написать еще одну историю без памяти, не скрываясь в вас. Когда я огляделся, она была стерта
Мой внутренний мир закончился сегодня,
Сияй снова солнце мое, солнце мое
Я собираюсь начать жить, я снова буду изобретать себя,
Я напишу еще одну историю без памяти, не скрываясь в тебе, я начну жить, живу для меня,
Я снова буду изобретать себя, возродиться,
Я напишу еще одну историю без памяти, не скрываясь в тебе, я начну жить
Сегодня я закрываю границы, не возвращаюсь