Edith Piaf - Y'a Pas d'Printemps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Y'a Pas d'Printemps» из альбома «Days To Come» группы Edith Piaf.
Текст песни
Jamais d’repos.
Toujours courir.
M? tro, bureau
Et repartir.
Quand vient le dimanche, il faut faire des affaires,
Laver, repasser, repriser sa mis? re Et c’est pareil,
Jour apr? s jour.
Jamais d’soleil
Et pas d’amour.
Y a pas d’printemps le long d’ma vie.
Je n’crois pas aux calendriers.
J’ai beau fair' des? conomies,
L’printemps je n’peux pas m’le payer.
Le mois de mai passe et m’oublie
Et le bonheur en fait autant.
P’t'?tr' que j’suis pas assez jolie
Mais dans ma vie y a pas d’printemps.
Mais le destin m’a fait un' farce
Et l’vingt et un du mois de mars,
Quand le printemps chante? plein' voix sa naissance
Avec un beau gars m’a fait fair' connaissance.
Il m’a dit: «Viens».
Il m’a souri
Et dans mon coin,
Tout a fleuri.
Y a du printemps le long d’ma vie
Et j’me moque des calendriers
Car maintenant, c’est d’la folie,
J’en ai m? me au mois de janvier.
J’ai plus besoin d'?conomies.
Mon c? ur et moi, on est content.
P’t'?tr' que j’suis pas jolie, jolie
Mais dans ma vie y a plein d’printemps
(function ();
document.write ('
Перевод песни
Никогда не отдыхайте.
Всегда запускайте.
M? Tro, офис
И снова.
Когда приходит воскресенье, вы должны заниматься бизнесом,
Мойте, утюг, возобновите свое неправильное поведение? И это то же самое,
День за днем? s день.
Никогда не солнечно
И нет любви.
В моей жизни нет весны.
Я не верю в календари.
Я честный? экономики,
Весной я не могу заплатить за это.
Проходит месяц мая и забывает меня
И счастье делает то же самое.
P't '? Tr' Я не очень симпатичный
Но в моей жизни нет весны.
Но судьба сделала меня «фарсом»,
И двадцать первое марта,
Когда весна поет? Полный голос ее рождения
С красивым парнем познакомил меня.
Он сказал: «Пойдем».
Он улыбнулся мне
И в моем углу,
Все процветало.
В моей жизни весна
И меня не интересуют календари
Пока это безумие,
У меня? Меня в январе.
Мне больше не нужны сбережения.
Мой c? Ур и я, мы счастливы.
Я не симпатичный, симпатичный
Но в моей жизни полно весны
(Функция ();
Document.write ('