Edith Piaf - Le Ballet Des Coeurs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Ballet Des Coeurs» из альбома «Milord» группы Edith Piaf.
Текст песни
Dans un coin de la ville,
' y a un c? ur bien tranquille
Qui se balance, qui se balance.
A l’autre bout de la cit?,
' y a un c? ur isol?
Qui s’avance, qui s’avance.
Ces deux c? urs, on dirait
Deux danseurs d’un ballet
Qui s'?lancent, qui s'?lancent.
Ils s’approchent, ils s'?cartent,
Ils se croisent, ils repartent
Et ils dansent !
Mais un jour,
Sur la pointe des pieds, appara? t,
Et glissant comme sur du velours,
Le plus grand des ma? tres de ballet.
C’est l’amour ! C’est l’amour ! C’est l’amour …
Et l’amour r? unit
Les deux c? urs ?panouis
Qui s'?lancent, qui s'?lancent.
Moulinets, battements,
Pas de deux tout le temps,
Comme ils dansent ! Comme ils dansent !
Les sourires et les joies
Tambourinent chaque fois
En cadence, en cadence,
D? cha?n?s, passionn? s Martel? s, affaiss? s,
Ils s’avancent…
C’est alors qu’un troisi? me Appara? t, et de m? me Il s’avance, il s’avance…
On l’appelle «joli c? ur».
Il s? pare les deux c? urs
En silence… en silence…
Grand? cart et d? fi,
Volte-face, jalousie
Qui commence, qui commence
Et puis tout recommence:
' y a deux c? urs qui s'?lancent
Dans la danse…
…Possession, impatience…
…Un c? ur tu?, pi? tin…
Et puis tout recommence:
' y a deux c? urs qui s'?lancent
Dans la danse…
Перевод песни
В углу города,
Есть c? Очень тихий
Кто качается, кто качается.
На другом конце списка,
Есть c? сердце изолированы?
Кто продвигается, кто продвигается.
Эти два c? Кажется, они
Два балерины
Кто идет, кто идет.
Они подходят, уходят,
Они пересекаются, они уходят
И они танцуют!
Но однажды,
На цыпочках появляется? T
И скольжение, словно на бархате,
Самый большой из них? Балеты.
Это любовь! Это любовь! Это любовь ...
И любовь? объединится
Два c? Urs? Panouis
Кто идет, кто идет.
Катушки, удары,
Нет двух раз,
Как они танцуют! Как они танцуют!
Улыбки и радости
Бубен каждый раз
В каденции, в каденции,
D? Цепи, страстные? s Martel? S, рухнул? s
Они продвигаются ...
Именно тогда третий, Я появляюсь T и m? Он продвигается, он продвигается ...
Это называется «довольно c? Ур ".
Он с? Возьмите два c? сестры
В тишине ... в тишине ...
Отлично? Корзина и d? фи
Шлепанцы, ревность
Начало, начало
И тогда все начинается снова:
Есть два c? Кто начинает
В танце ...
... Владение, нетерпение ...
... A c? Ур вы?, Пи? жесть ...
И тогда все начинается снова:
Есть два c? Кто начинает
В танце ...