Edith Piaf - La Vie, L'Amour текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Vie, L'Amour» из альбома «The Collection 1960 - 1962» группы Edith Piaf.

Текст песни

La vie, la vie ça se trouve
Dans l’amour.
L’amour, l’amour ça se perd
Dans la vie.
La vie, la vie ça se donne
Par l’amour.
L’amour, l’amour ça se prend
Par envie.
La vie, la vie ça rêve
A l’amour.
L’amour, l’amour s'éveille
A la vie,
Car la vie, mais c’est l’amour.
Oui la vie, c’est l’amour
Et l’amour, c’est la vie.
Pas de vie, sans amour.
Pas d’amour, sans la vie.
Notre vie pour l’amour,
Notre amour pour la vie.
Mon amour, tu es ma vie.
La vie, la vie ça chante
Dans l’amour.
L’amour, l’amour ça crie
Dans la vie.
La vie, la vie nous donne
Tout l’amour.
L’amour, l’amour nous prend
Toute la vie.
La vie, la vie ça meurt
Pour l’amour.
L’amour, l’amour ça vit
Pour la vie.
C’est l’amour
Et c’est la vie…
N’hesitez pas a contacter Paroles pour toute Correction, Suggestion,
Contribution …

Перевод песни

Жизнь, жизнь есть
В любви.
Любовь, любовь потеряна
В жизни.
Жизнь, жизнь дается
По любви.
Любовь, любовь
По завистью.
Жизнь, жизнь мечтает
Любить.
Любовь, любовь пробуждает
Жизнь,
Для жизни, но это любовь.
Да жизнь - это любовь
И любовь - это жизнь.
Нет жизни, нет любви.
Нет любви, нет жизни.
Наша жизнь за любовь,
Наша любовь к жизни.
Моя любовь, ты моя жизнь.
Жизнь, жизнь поет
В любви.
Любовь, любовные крики
В жизни.
Жизнь, жизнь дает нам
Вся любовь.
Любовь, любовь
Вся жизнь.
Жизнь, жизнь умирает
Для любви.
Любовь, любовь, жизнь
На всю жизнь.
Это любовь
И это жизнь ...
Не стесняйтесь связаться с текстом для любых исправлений, предложений,
Вклад ...