Edith Piaf - Jerusalem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jerusalem» из альбома «Back to Back Series: Charles Aznavour & Edith Piaf: King & Queen of Chanson» группы Edith Piaf.
Текст песни
Seul…
Dans le d? sert et br? l? par le soleil
De J? rusalem, de J? rusalem
Seul…
Un homme en blanc, au loin, assiste au r? veil
De J? rusalem, de J? rusalem.
Dans Ses yeux, il y a bont? du monde.
Dans Son c? ur, il y a tout l’amour du monde.
Dans Ses mains, il y a la magie du monde.
Tout l’univers est l? gr? ce? Lui dans ce d? sert.
Et l’Homme seul,
Transfigur?, va, guid? par l’oiseau blanc
Vers J? rusalem, vers J? rusalem,
Il marche parmi les soldats et les gens
De J? rusalem, de J? rusalem
Dans les yeux, il y a la mis? re du monde.
Dans les c? urs, il y a la douleur du monde.
Dans leurs mains, il y a la col? re du monde
Mais l’Homme en blanc sourit,
le regard pos? sur eux.
Le tambour bat
Pour announcer que s’accomplit le destin
De J? rusalem, de J? rusalem
Car…
Un homme est tomb? sur les pierres du chemin
De J? rusalem, de J? rusalem.
Dans Ses yeux, il y a le pardon du monde.
De Son c? ur, se r? pand tout l’amour du monde.
De Ses mains, a surgi la Lumi? re du monde.
C’est un soleil nouveau qui rena? t dans le soleil…
De J? rusalem…
De J? rusalem…
Перевод песни
Только ...
В d? Обслуживает и br? л? Под солнцем
От J? Из Иерусалима? Иерусалим
Только ...
Человек в белом, на расстоянии, вуаль
От J? Из Иерусалима? Иерусалим.
В Его глазах, хорошо? мир.
В Его c? Есть всякая любовь к миру.
В Его руках есть волшебство мира.
Вся вселенная - это " гр? что? Он в этом d? служит.
И только человек,
Трансфигур?, Иди, гид? У белой птицы
Для J? В Иерусалим? Иерусалим,
Он ходит среди солдат и людей
От J? Из Иерусалима? Иерусалим
В глазах, есть ли неправильное? вновь мир.
В c? Существует боль в мире.
В их руках воротник? повторно мире
Но Человек в белых улыбках,
Взгляд pos? На них.
Барабан ударяет
Объявить, что судьба выполнена
От J? Из Иерусалима? Иерусалим
Потому что ...
Человек упал? На камнях пути
От J? Из Иерусалима? Иерусалим.
В Его глазах прощение мира.
От Сына c? Ur, se r? Для всей любви к миру.
Из его рук возник Люми? вновь мир.
Это новое солнце, которое рождается свыше? Т на солнце ...
От J? Иерусалим ...
От J? Иерусалим ...