Edith Piaf - Exodus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Exodus» из альбома «A Good Egg» группы Edith Piaf.
Текст песни
Morning Of My Life
Exodus
Ils sont partis dans un d’hiver
Ils sont partis pour courir la mer
Pour effacer la peur
Pour écraser la peur
Mais la vie leur a cloué au fond du coeur
Ils sont partis en croyant aux moissons
Du vieux pays de leur chanson
Le coeur chantant d’espoir
Le coeur hurlant d’espoir
Ils ont repris le chemin de leur mémoire
Ils ont pleuré les larmes de la mer
Ils ont versé tant de prières
Délivrez-nous nos frères
Délivrez-nous nos frères !
Que leurs frères les ont tiré vers la lumière
Ils sont là-bas dans un pays nouveau
Qui flotte au fond de l’horizon
Le coeur brisé d’Amour
Le coeur perdu d’Amour
Ils ont retrouvé la terre de l’Amour
Перевод песни
Утро моей жизни
исход
Они уехали зимой
Они ушли, чтобы запустить море
Чтобы стереть страх
Сокрушить страх
Но жизнь прибила их к сердцу
Они оставили веру в урожай
Из старой страны их песни
Сердце пение надежды
Сердце кричит от надежды
Они пошли по пути своей памяти
Они плакали слезами моря
Они вылили так много молитв
Доставь нас нашими братьями
Доставь нас нашими братьями!
Пусть их братья привлекли их к свету
Они есть в новой стране
Кто плавает на дне горизонта
Разбитое сердце любви
Потерянное сердце любви
Они нашли землю Любви