Edith Márquez - Mi error, mi fantasía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi error, mi fantasía» из альбомов «Canciones de Amor y Sentimiento», «Las Mejores Baladas del Pop», «20 Grandes Exitos», «Exitos del corazón», «Frente a ti», «Clasicas para el Tequila», «Maria Jose & Edith Marquez» и «Momentos romanticos (12 tracks)» группы Edith Márquez.
Текст песни
Disculpame por suponerte especial
Por creer que eras mas alto que la luna
Vivi en una jaula de cristal
Pero hoy quiero volar
Como ninguna
Atiendeme no quieras darme explicacion
Yo deje que ocurriera la aventura
Perdoname por darte el corazon
Mi unica intencion
Era ser tuya
Cuanto antes
Vete porfavor
Se te hace tarde
ADIOS
Coro
Fue mi error mi fantasia
Aposte a perdedor
Asi es la vida
Fue mi error mi fantasia
Comparti lo mas valioso que tenia
Fue mi error mi fantasia
Pretender que frente a frente me querias
Fue mi error mi fantasia
Confundir amor total con cobardia
Atiendeme no quieras darme explicacion
Yo deje que ocurriera la aventura
Perdoname por darte el corazon
Mi unica intencion
Era ser tuya
Cuanto antes
Vete porfavor
Se te hace tarde
ADIOS
Coro
Fue mi error mi fantasia
Aposte a perdedor
Asi es la vida
Fue mi error mi fantasia
Comparti lo mas valioso que tenia
Fue mi error mi fantasia
Pretender que frente a frente me querias
Fue mi error mi fantasia
Confundir amor total con cobardia
Перевод песни
Прошу прощения за то, что предположил тебя особенным
За то, что ты был выше Луны.
Я жил в стеклянной клетке
Но сегодня я хочу летать
Как ни в чем не бывало
Ты не хочешь мне объяснять.
Я позволю приключению случиться
Прости меня за то, что я дал тебе сердце.
Мое единственное намерение
Она была твоей.
Как можно скорее
Уходи, пожалуйста.
Ты опаздываешь.
ПРОЩАЙ
Хор
Моя фантазия была моей ошибкой
Ставьте на проигравшего
Такова жизнь
Моя фантазия была моей ошибкой
Я поделился самым ценным, что у меня было
Моя фантазия была моей ошибкой
Притворяться, что ты меня любишь.
Моя фантазия была моей ошибкой
Путать полную любовь с кобардией
Ты не хочешь мне объяснять.
Я позволю приключению случиться
Прости меня за то, что я дал тебе сердце.
Мое единственное намерение
Она была твоей.
Как можно скорее
Уходи, пожалуйста.
Ты опаздываешь.
ПРОЩАЙ
Хор
Моя фантазия была моей ошибкой
Ставьте на проигравшего
Такова жизнь
Моя фантазия была моей ошибкой
Я поделился самым ценным, что у меня было
Моя фантазия была моей ошибкой
Притворяться, что ты меня любишь.
Моя фантазия была моей ошибкой
Путать полную любовь с кобардией