Edith Márquez - Mala sangre текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mala sangre» из альбомов «Caricias del Cielo» и «Voces de Mexico... Ellas» группы Edith Márquez.

Текст песни

De ti no quiero nada
Bien lo sabes
Amarte fue una mala decision
Me hiciste mil promesas y fallaste
La venda de mis ojos se cayó
En fin
Ya que todo paso
Ya no quiero tener
Otra desilucion
Mientes mala sangre no te acerques
Llevate el cielo que ofreciste
Y dejame un adios
Esta vez no vas a convencerme
No me romperas el corazon
Vete, mala sangre no te aferres
Dale dolor a quien tu quieras
Pero a mi ya no
Fue una pesadilla conocerte
No puede tenerte compasion
Fuiste de mis males el peor
Aqui sales sobrando francamente
No vengas a humillarte por favor
Recuerda que me hiciste ver mi suerte
No esperes que te tenga admiracion
En fin, ya que todo paso
Ya no quiero tener otra desilusion

Перевод песни

От тебя я ничего не хочу.
Ну, ты знаешь.
Любить тебя было плохим решением.
Ты дал мне тысячу обещаний и провалился.
Повязка на глаза упала.
Наконец
Так как все происходит
Я больше не хочу иметь
Еще одно разочарование
Ты лжешь, плохая кровь. не приближайся.
Возьми небо, которое ты предложил.
И оставь мне прощай.
На этот раз ты меня не убедишь.
Не разбив мне сердце.
Иди, плохая кровь, не держись.
Дайте боль кому хотите
Но меня больше нет
Это был кошмар.
Он не может быть милосердием.
Ты был самым худшим из моих зол
Здесь вы оставляете излишки откровенно
Не приходи унижать себя, пожалуйста.
Помните, что вы заставили меня увидеть мою удачу
Не ожидайте, что я буду восхищаться вами
Во всяком случае, так как все это происходит
Я больше не хочу иметь другого разочарования