Edith Márquez - Despedida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Despedida» из альбома «Caricias del Cielo» группы Edith Márquez.
Текст песни
La ultima vez
Que te vi Calle las cosas que siempre he sentido
Por ti Por un impulso de Las palabras
Que yo queria
Que tu escucharas
Por que jamas me detuve a pensar
Que era posible
Que el destino pudiera arrancarte
Asi de mi Por que yo nunca debi callar
Cuanto te quise
Que yo diera por verte tan solo
Una vez mas
Ay quien pudiera
Volver en el tiempo
Y tenerte tan solo una vez mas
Para decirte que te amo
Para decir que te extrao
Y que este llanto es mi ofrenda
Por tu adis
La ultima vez
Que te vi Con la mirada dijiste te quiero
Y senti
Que el mundo entero seria de nosotros
Quien dijera
Que aquella tarde te despidieras
Por que jamas me detuve a pensar
Que era posible
Que el cruel destino
Pudiera arrancarte asi de mi Por que yo nunca debi de callar
Cuanto te quise
Lo que yo diera por verte tan solo
Una vez mas
Ay quien pudiera volver el tiempo
Y tenerte tan solo una vez mas
Para decirte que te amo
Para decir q te extrao
Y que este llanto es mi ofrenda por tu adis
Por tu adis
Por tu adis
Перевод песни
Последний раз
Я видел тебя на улице, что я всегда чувствовал
Для вас за импульс слов
Что я хотел
Что вы будете слушать
Потому что я никогда не переставал думать
Это было возможно
Эта судьба может разорвать тебя
Вот почему я никогда не должен молчать
Сколько я тебя люблю
То, что я увижу, что вы так одиноки
Еще раз
О, кто мог
Назад во времени
И у вас еще один раз
Чтобы сказать, что я люблю тебя
Сказать, что я скучаю по тебе
И это плачет - это мое предложение
Для вас добавить
Последний раз
Я видел тебя с видом, который ты сказал, я люблю тебя
Я почувствовал
То, что весь мир будет принадлежать нам
Кто сказал
Что вы уволили в тот день
Потому что я никогда не переставал думать
Это было возможно
Может ли жестокая судьба
Я мог бы сбить тебя с пути, потому что я никогда не должен молчать
Сколько я тебя люблю
То, что я дал, чтобы видеть вас в одиночестве
Еще раз
О, кто может вернуться назад
И у вас еще один раз
Чтобы сказать, что я люблю тебя
Сказать, что я скучаю по тебе
И что это крик - это мое приношение для вас.
Для вас добавить
Для вас добавить