Edie Carey - Ride To Brooklyn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ride To Brooklyn» из альбома «The Falling Places» группы Edie Carey.
Текст песни
Spin me a song now as we travel
The worm trails of this town
As suddenly my sanity unravels
And the clock is counting down
While my hands
Your tarantula hands
Lie knotted up like Christmas lights
Like they’re the only ones
who can understand
How to make this wrong right
'Cause the ride
won’t ever be long enough
And I won’t ever be tough enough
And I think I’ve
already seen enough
To make me run
Write me a song now as we speak
And I’m pouring this
nausea into rhyme
All that’s showing
is my cranky streak
And my ugly pantomime
I don’t know what to throw your way
A hundred I love you’s
or hardly a glance
'Cause I can’t afford
the price I’d pay
If I gave this thing half a chance
'Cause the ride
won’t ever be long enough
And I won’t ever be tough enough
(I think I love you just enough)
To make me run
Перевод песни
Покрутите меня сейчас, когда мы путешествуем
Червячные тропы этого города
Как вдруг мое здравомыслие распутывается
И часы отсчитывают
Пока мои руки
Ваши руки тарантула
Ложь завязалась, как рождественские огни
Как будто они единственные
кто может понять
Как сделать это неправильно
Потому что поездка
Никогда не будет достаточно долго
И я никогда не буду достаточно жестким
И я думаю, что я
уже достаточно видно
Чтобы заставить меня бежать
Напиши мне песню, когда мы говорим
И я лью это
Тошнота в рифму
Все, что показывает
моя капризная полоса
И моя уродливая пантомима
Я не знаю, что бросить
Сто, я люблю тебя
Или едва ли взгляд
Потому что я не могу себе позволить
Цена, которую я заплачу
Если бы я дал этой штуке половину шанса
Потому что поездка
Никогда не будет достаточно долго
И я никогда не буду достаточно жестким
(Я думаю, что я тебя очень люблю)
Чтобы заставить меня бежать