Edie Carey - In My Bed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Bed» из альбома «The Falling Places» группы Edie Carey.
Текст песни
How dare you sleep so soundly while all I do is turn'
Though I feel your safety
surround me I take so damn long to learn
How is it that you feel so at peace while all my cells are at war'
Where is that feeling
they call release'
What am I so damn worried for'
'Cause anytime now
sleep will come
And the film will start
in my head
And I’ll try my best
to bask in the hum
of your body
In my bed
In my bed
I’ve never been the one to turn it all off and I never wake up last
I’ve never been the one
to call it all off,
Say this is just moving too fast
Do you ever get to feeling like this'
Do you know what it means
to be restless'
When everything lies
on that one little kiss
I should just take advantage of this
'Cause anytime now
sleep will come
And the film will start
in my head
And I’ll try my best
to bask in the hum
of your body
In my bed
In my bed
It never occurs to me to slow down or lessen the flow
I’ve even planned my wedding gown with no lover in tow
And meanwhile
everything runs aground
and I’m the last one to know
that the way my life likes to go
'Cause anytime now
sleep will come
And the film will start
in my head
And I’ll try my best
to bask in the hum
of your body
In my bed
In my bed
Перевод песни
Как ты смеешь спать так здорово, пока все, что я делаю,
Хотя я чувствую вашу безопасность
окружаю меня, я так долго пробовал учиться
Как вы так себя чувствуете, пока все мои камеры находятся в состоянии войны?
Где это чувство?
они называют релиз '
Чего я так чертовски волнуюсь за "
Потому что в любое время
сон придет
И фильм начнется
в моей голове
И я постараюсь изо всех сил
греться гулом
вашего тела
В моей кровати
В моей кровати
Я никогда не был таким, чтобы все это выключить, и я никогда не просыпаюсь последним
Я никогда не был тем
Вызывать все это,
Скажите, что это просто слишком быстро
Вы когда-нибудь так себя чувствуете?
Вы знаете, что это значит
быть беспокойным
Когда все
на этот маленький поцелуй
Я должен просто воспользоваться этим
Потому что в любое время
сон придет
И фильм начнется
в моей голове
И я постараюсь изо всех сил
Греться гулом
вашего тела
В моей кровати
В моей кровати
Мне никогда не бывает, чтобы замедлить или уменьшить поток
Я даже планировал свое свадебное платье без любовника на буксире
А между тем
все идет на мель
и я последний, кто знал
что моя жизнь любит ходить
Потому что в любое время
сон придет
И фильм начнется
в моей голове
И я постараюсь изо всех сил
Греться гулом
вашего тела
В моей кровати
В моей кровати