Edie Carey - Accidental Poet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Accidental Poet» из альбома «The Falling Places» группы Edie Carey.
Текст песни
As usual
The door is secured
With a muted click
And a closing of the eyes
Finally we face each other
Bodies sterile for the rite
Soon she folds me in
With Coca-Cola eyes
And the never-ending everywhere kiss
She’s always pure in love, in anger
She’s a poet although accidentally
She said it’s like tasting fire or kissing god
Kissing god
So alive
Curled in her secret corner
I drink the different tears
And afterwards asleep
Her breath a low whistle
I listen long and breathe deep
She’s always pure in love, in anger
She’s a poet although accidentally
She said it’s like tasting fire or kissing god
Kissing god
Then harsh light invades
We linger and linger
'Til our growling middles
Force us to rise
Like mischievous children
We clean up our mess
And we dress quickly
Sneaking one last
Gorgeous glimpse
She’s always pure in love, in anger
She’s a poet although accidentally
She said it’s like tasting fire or kissing god
Kissing god
Перевод песни
Как обычно.
Дверь защищена
Приглушенным щелчком
И закрытием глаз.
В конце концов, мы сталкиваемся друг с другом,
Тела стерильны для обряда,
Скоро она складывает меня
Глазами Кока-Колы
И бесконечным поцелуем повсюду,
Она всегда чиста в любви, в гневе
Она поэт, хотя и случайно.
Она сказала, что это как пробовать огонь или целовать Бога,
Целовать Бога.
Так жива,
Свернувшись в своем тайном углу.
Я пью разные слезы,
А потом сплю
Ее дыхание, низкий свист,
Я долго слушаю и глубоко дышу,
Она всегда чиста в любви, в гневе,
Она поэт, хотя и случайно.
Она сказала, что это похоже на вкус огня или поцелуи Бога, поцелуи Бога, а затем суровый свет вторгается, мы задерживаемся и задерживаемся, пока наши рычащие седла не заставят нас подняться, как озорные дети, мы убираем наш беспорядок, и мы быстро одеваемся, крадясь в последний прекрасный проблеск, она всегда чиста в любви, в гневе она поэт, хотя и случайно.
Она сказала, что это как пробовать огонь или целовать Бога,
Целовать Бога.