Edgar Oceransky - De Carne y Hueso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Carne y Hueso» из альбома «De Carne Y Hueso» группы Edgar Oceransky.
Текст песни
Hoy me haces falta
En cada pedacito de la almohada
En la terrible anchura de mi cama
Hoy me haces falta amor
En cada palpitar del corazon
Hoy me haces falta
Igual que ayer y en cada dia que pasa
En el concierto el sbado en la plaza
Hoy me haces falta amor
En el mensaje en el contestador
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas, cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta amor
Hoy me haces falta
Para abrazarte fuerte en mis espaldas
Para cambiar la meloda cansada
Hoy le haces falta amor
Al agua que me nubla la visin
Hoy le haces falta
Al solitario acorde en mi guitarra
Al verso que se atora en mi garganta
Hoy le haces falta amor
Para ponerle un verso a mi cancin
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas, cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta amor
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas, cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta amor
Перевод песни
Сегодня ты мне не нужен.
На каждом бите подушки
В ужасной ширине моей кровати
Сегодня мне не хватает любви
В каждом пульсации сердца
Сегодня ты мне не нужен.
Так же, как вчера и каждый день
На концерте сбадо на площади
Сегодня мне не хватает любви
В сообщении на автоответчике
И через ночь
Моя душа стоит перед горизонтом
И открой крылья, пересечь воды
Доберитесь до пути, который скрывает вас
Сегодня мне не хватает любви
От плоти и костей мне не хватает любви
Сегодня ты мне не нужен.
Чтобы крепко обнять тебя за спину.
Чтобы изменить усталую мелодию
Сегодня тебе не хватает любви.
В воду, которая затуманивает мое видение
Сегодня вам не хватает
Соло аккорд на моей гитаре
Стих, который застрял в моем горле
Сегодня тебе не хватает любви.
Чтобы написать стихи моей песне
И через ночь
Моя душа стоит перед горизонтом
И открой крылья, пересечь воды
Доберитесь до пути, который скрывает вас
Сегодня мне не хватает любви
От плоти и костей мне не хватает любви
И через ночь
Моя душа стоит перед горизонтом
И открой крылья, пересечь воды
Доберитесь до пути, который скрывает вас
Сегодня мне не хватает любви
От плоти и костей мне не хватает любви