Edgar Broughton Band - Aphrodite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aphrodite» из альбома «The Harvest Years (1969-1973)» группы Edgar Broughton Band.
Текст песни
I’m out in the desert, the desert’s in here with me To be here I came back, back is no place to be The moon she serves to soothe me, the sun waits to remove me To another place
I’m a pool in a stream, the sea is where I’m going to Something tells me why I’m going is what I’m going through
Summer breeze caress me, a frozen road will best me The night is long
I was a cry for help, loneliness was my back door
Come and go s you please 'cos I don’t live there no more
Aphrodite, in your see-through nightie
I can see through you
I wish you were a garden, but you’re not
So I’ll leave you be You threw the sunshine in my eyes, made it hard for me to see
Aphrodite, in your see-through nightie
I can see through you
It had to be.
Перевод песни
Я в пустыне, пустыня здесь со мной. Чтобы быть здесь, я вернулся, назад некуда быть. Луна, которую она служит, чтобы успокоить меня, солнце ждет, чтобы убрать меня. В другое место
Я - пул в ручье, море - это то место, где я собираюсь Что-то подсказывает мне, почему я иду, это то, что я переживаю
Летний бриз ласкает меня, морозная дорога будет лучше меня Ночь длинная
Я был криком о помощи, одиночество было моей задней дверью
Приходите и идите, пожалуйста, потому что я там больше не живу
Афродита, в твоей прозрачной ночной рубашке
Я вижу сквозь тебя
Я хочу, чтобы ты был садом, но ты не
Поэтому я оставлю тебя. Ты бросил солнечный свет в глаза, мне было трудно увидеть
Афродита, в твоей прозрачной ночной рубашке
Я вижу сквозь тебя
Должно быть.