Edenbridge - Fly On A Rainbow Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fly On A Rainbow Dream» из альбома «Arcana» группы Edenbridge.
Текст песни
fly, forever fly along
let your wings just breathe the air tonight
to foreign skies fly on a rainbow dream
she’s straying from reality
her imagination leaves her mind
like a falcon she is passing her old home
she’s calling the spirits up there
she’s freeing herself from clandestine eyes
awaiting brightened skies
I will bring this dream to you believe
I will lead you everywhere
fly, fly on a rainbow dream
just glide into the gleaming sky
eternally away from staring eyes
fly, forever fly along
let your wings just breathe the air tonight
to foreign skies fly on a rainbow dream
she enters horizons unseen
away from the whispers of the night
in a reverie she’s heading on and on she’s passing elysian fields
ascending on wings of a glorious ride
she feels the falcon’s pride
is it stardust of time
in these pictures of infinity?
all the memories appearing one by one
are reflections in me fly, fly, flyspread your wings and touch the sky (high), high, high
one more time I face the falcon eye to eye
before the rainbow’s fading
then gold is at the end
right on your dream through time
forevermore, fly on a rainbow dream
Перевод песни
Летать, навсегда летать
Пусть ваши крылья просто дышат воздухом сегодня вечером
На чужие небеса летают по радужной мечте
Она отходит от реальности
Ее воображение оставляет свой ум
Как сокол, она проходит мимо своего старого дома
Она зовет духов туда
Она освобождается от подпольных глаз
Ожидание оживленного неба
Я верну тебе эту мечту
Я буду вести тебя повсюду
Летать, летать на радужной мечте
Просто скользят в сверкающее небо
Вечно подальше от глаз
Летать, навсегда летать
Пусть ваши крылья просто дышат воздухом сегодня вечером
На чужие небеса летают по радужной мечте
Она входит в невидимые горизонты
От шепота ночи
В задумчивости она движется вперед и назад, она проходит мимо elysian полей
Восхождение на крыльях славной езды
Она чувствует гордость сокола
Это звёзд времени
В этих картинах бесконечности?
Все воспоминания появляются один за другим
Отражения во мне летают, летают, распространяют ваши крылья и касаются неба (высокий), высокий, высокий
Еще раз я смотрю на сокола с глазу на глаз
Перед угасанием радуги
То золото заканчивается
Прямо на вашей мечте во времени
Навеки, летать на радужный сон