Eden's Bridge - All In A Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All In A Life» из альбома «Celtic Journeys» группы Eden's Bridge.

Текст песни

I know you’re listening
Here in the silence
Though you’re not looking at me now
A thousand meanings
Here in the silence
I hat it when we are so low
And I’m always happy when it’s over
‘Cause I’ve seen the summer sparkle
Burn like the afterglow in your hand
I’ve seen the rain fall softly
Down on the sand
I wait for winter whisper
To see the freshness in delight
Here in my heart I know it’s all in a life
All in a life
But it’s so special
When the silence
Is just a word between us two
The smiles will carry
The bad days over
And that is why I’m here with you
Then I’m so happy to be with you
And I’ve watched the storm clouds gather
I’ve felt the coldness of the night
I’ve wondered if it’s really over
But then the sunrise gathers
Upon the clouds, I know we’re fine
And that we should be together
All in a life, all in a life
Thks to Oscar from Chile

Перевод песни

Я знаю, что ты слушаешь
Здесь, в тишине
Хотя ты сейчас не смотришь на меня
Тысяча значений
Здесь, в тишине
Я шляпу, когда мы так низко
И я всегда счастлив, когда все закончится
Потому что я видел блеск лета
Ожог, как послесвечение в вашей руке
Я видел, как дождь падал мягко
Вниз по песку
Я жду зимнего шепота
Чтобы увидеть свежесть в восторге
Здесь, в моем сердце, я знаю, что все в жизни
Все в жизни
Но это так особенное
Когда тишина
Это просто слово между нами двумя
Улыбки будут нести
Плохие дни
И вот почему я здесь с тобой
Тогда я так счастлив быть с тобой
И я наблюдал, как грозовые тучи собираются
Я почувствовал холод ночи
Я задавался вопросом, действительно ли это
Но затем восход солнца
На облаках я знаю, что мы в порядке
И что мы должны быть вместе
Все в жизни, все в жизни
Thans to Oscar из Чили