Eddy Mitchell - Stressé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Stressé» из альбома «Eddy Paris Mitchell» группы Eddy Mitchell.
Текст песни
C’est pas tout ça mais faut qu’on se cause
Mais t’as pas l’temps faut que tu t’sauves
T’es pressée
T’es stressée
Tu passes devant moi, tu ne m’vois pas
J’te parle, tu ne m'écoutes même pas
Oppressée
T’es stressée
Y a pas que les grands de ce Monde
Qui flippent, qui sentent pas les ondes
Le stress a atteint toutes les couches de la Société
Y a peut-être encore dans le Tiers-Monde
Une famine par seconde
Mais nous on s’inquiète de grossir, faut nous materner
J’suis stressé
J’suis stressé
Cassé casse-tête guitare vidéo
Tue ta télé, toi tu es claustro
Je veux t’aimer
Sans stresser
On n’explique pas l’inexplicable
Comme j’sais pas faire tourner les tables
J’vais t’quitter
J’vais t’quitter
Y a pas que les grands de ce Monde
Qui flippent, qui sentent pas les ondes
Le stress a atteint toutes les couches de la Société
De la princesse au plombier
Gratte pas, le vernis peut craquer
Le Monde a besoin d’un lifting pour décompresser
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
Перевод песни
Это еще не все, но мы должны
Но у вас нет времени вставать
Вы спешите
Вы подчеркнули
Вы переходите передо мной, вы меня не посылаете
Я говорю, ты даже меня не слушаешь
угнетенный
Вы подчеркнули
Дело не в том, что великие из этого мира
Кто урод, кто не чувствует волн
Стресс достиг всех уровней общества
В Третьем мире все еще может быть
Один голод в секунду
Но мы беспокоимся о том, чтобы стать больше,
Я подчеркнул
Я подчеркнул
Разбитое видео гитары головоломки
Убейте свой телевизор, вы клаустро
Я хочу тебя любить
Без стресса
Никто не объясняет необъяснимые
Поскольку я не знаю, как поворачивать столы
Я позвоню
Я позвоню
Дело не в том, что великие из этого мира
Кто урод, кто не чувствует волн
Стресс достиг всех уровней общества
От принцессы до водопроводчика
Не царапайте, лак может треснуть
Le Monde нуждается в подтяжке лица для распаковки
Я подчеркнул
Я подчеркнул
Я подчеркнул
Я подчеркнул
Я подчеркнул
Я подчеркнул